Lyrics and translation Kuervos del Sur - La Caravana
La
cacería
siguió
La
chasse
a
continué
La
trampa
está
puesta
Le
piège
est
tendu
Carne
de
cañón
Chair
à
canon
Pintura
de
guerra
Peinture
de
guerre
La
gárgola
ordena
La
gargouille
ordonne
Golpea
la
Moneda
Frappe
la
Monnaie
Rendirse
reverencias
Rendre
des
révérences
El
juego
del
escorpión
Le
jeu
du
scorpion
Fingir
inocencia
Feindre
l'innocence
En
cada
oración
Dans
chaque
prière
La
presa
condena
La
proie
condamne
La
arrincona
con
temor
La
coince
avec
peur
Así
come
la
bestia
hambrienta
Ainsi
mange
la
bête
affamée
Con
su
jauría
el
patrón
Avec
sa
meute,
le
patron
Embrutecida
la
fuerza
La
force
abrutie
Con
su
uniforme
traidor
Avec
son
uniforme
traître
Su
cobardía
la
obediencia
Sa
lâcheté,
l'obéissance
Quema
al
valiente
en
la
hoguera
Brûle
le
brave
au
bûcher
Se
consagró
tirano
Il
s'est
consacré
tyran
A
balazos
contra
las
piedras
À
coups
de
feu
contre
les
pierres
La
caravana
no
frena
La
caravane
ne
s'arrête
pas
Llena
toda
la
Alameda
Remplit
toute
l'Alameda
La
barricada
siguió
La
barricade
a
continué
Aunque
haya
toque
de
queda
Malgré
le
couvre-feu
Al
fin
el
viento
a
favor
Enfin
le
vent
favorable
Rompe
la
trancada
puerta
Brise
la
porte
verrouillée
Todo
hacia
fuera
salió
Tout
est
sorti
Llena
toda
la
Alameda
Remplit
toute
l'Alameda
La
carnada
se
atoró
L'appât
s'est
coincé
De
mártires
llenó
anzuelos
A
rempli
les
hameçons
de
martyrs
Fondeado
al
bolsillo
Ancré
à
la
poche
Robar
al
país
de
los
ciegos
Voler
le
pays
des
aveugles
Del
reino
el
tuerto
se
despertó
Du
royaume
le
borgne
s'est
réveillé
No
me
engañarán
más
con
cebo
Ils
ne
me
tromperont
plus
avec
des
appâts
La
justicia
será
del
pueblo
La
justice
sera
du
peuple
La
caravana
no
frena
La
caravane
ne
s'arrête
pas
Llena
toda
la
Alameda
Remplit
toute
l'Alameda
La
barricada
siguió
La
barricade
a
continué
Aunque
haya
toque
de
queda
Malgré
le
couvre-feu
Al
fin
el
viento
a
favor
Enfin
le
vent
favorable
Rompe
la
trancada
puerta
Brise
la
porte
verrouillée
Todo
hacia
fuera
salió
Tout
est
sorti
Llena
toda
la
Alameda
Remplit
toute
l'Alameda
Por
sobre
todas
las
cosas
Par-dessus
tout
La
vida
y
verdad
La
vie
et
la
vérité
La
verdadera
justicia
La
vraie
justice
Sin
más
mordazas
Sans
plus
de
muselières
Indiferencia
y
mentira
Indifférence
et
mensonge
Sangre
nunca
más
Plus
jamais
de
sang
Que
no
se
desparezca
Que
personne
ne
disparaisse
Nadie
nunca
más
Plus
jamais
La
caravana
no
frena
La
caravane
ne
s'arrête
pas
Llena
toda
la
Alameda
Remplit
toute
l'Alameda
La
barricada
siguió
La
barricade
a
continué
Aunque
haya
toque
de
queda
Malgré
le
couvre-feu
Por
fin
el
viento
a
favor
Enfin
le
vent
favorable
Rompe
la
trancada
puerta
Brise
la
porte
verrouillée
Todo
hacia
fuera
salió
Tout
est
sorti
Llena
toda
la
Alameda
Remplit
toute
l'Alameda
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.