Lyrics and translation Kuervos del Sur - Ráfagas

Ráfagas

Cuando la luna empina el sol vuelve a exiliar
Rozan los hemisferios en su revolotear
Viajeros van repartiéndose el cielo
Por el zodiaco entero persigo el cardinal
En picada de nuevo volver horizontal
Me acompañan mientras cruzo el terreno

Juntos recorrer
Los calendarios cambiando
Despacio en cada giro
Siempre uno de los dos va a aparecer
Cada vez que se acerquen los estruendos
Las ráfagas sean más fuertes que yo
Queriendo que vaya retrocediendo

Los tránsitos que falten un día corregirán
Sin escapar ninguno siempre al fin regresar
Donde tú estás cada día me acerco
Con claridad vinieron cuando te extrañé más
Los planetas trajeron alinearon las galaxias
Cristalizar en tus ojos veo

Juntos recorrer
Los calendarios cambiando
Despacio en cada giro
Siempre uno de los dos va a aparecer
Cada vez que se acerquen los estruendos
Las ráfagas sean más fuertes que yo
Queriendo que vaya retrocediendo
Juntos
Juntos

Juntos recorrer
Los calendarios cambiando
Despacio en cada giro
Siempre uno de los dos va a aparecer
Cada vez que se acerquen los estruendos
Las ráfagas sean más fuertes que yo
Queriendo que vaya retrocediendo
Juntos
Juntos
Juntos

Порывы

Когда луна поднимается, солнце снова уходит в изгнание,
Полушария соприкасаются в своем вихревом движении.
Путники делят небо между собой,
По всему зодиаку я преследую главную точку.
Вновь пикируя, становлюсь горизонтальным,
Они сопровождают меня, пока я пересекаю землю.

Вместе пройти
Меняющиеся календари,
Медленно с каждым поворотом,
Кто-то из нас двоих всегда появится.
Каждый раз, когда приближается грохот,
Пусть порывы будут сильнее меня,
Стремясь заставить меня отступить.

Остальные пути однажды будут исправлены,
Не избегая ни одного, всегда в конце концов возвращаясь
Туда, где ты, я приближаюсь каждый день.
Они пришли с ясностью, когда я скучал по тебе больше всего,
Планеты принесли, выровняли галактики,
Я вижу кристаллизацию в твоих глазах.

Вместе пройти
Меняющиеся календари,
Медленно с каждым поворотом,
Кто-то из нас двоих всегда появится.
Каждый раз, когда приближается грохот,
Пусть порывы будут сильнее меня,
Стремясь заставить меня отступить.
Вместе,
Вместе.

Вместе пройти
Меняющиеся календари,
Медленно с каждым поворотом,
Кто-то из нас двоих всегда появится.
Каждый раз, когда приближается грохот,
Пусть порывы будут сильнее меня,
Стремясь заставить меня отступить.
Вместе,
Вместе,
Вместе.