Lyrics and translation Kuh Ledesma - Hello

Hello

Hello
You haven't changed at all
You still have that same look in your eyes
And when you smiled
I felt my heart beating fast
And I knew right there and then
Something that I thought was gone came back
After all these years I realized
That I still deeply care for you

Hello
I've waited long for this
It's been some time since we last said goodbye
But who's to blame
We've got so much to explain
But I can't find the words to say
I can't even look straight in your eyes
Now you're standing there before me
And all we said was just 'Hello'

Now I find myself staring into empty space
Trying to remember all our happy days
It was good to see you but I'm suddenly afraid
To find myself in love with you again

Hello
That's all that I could say
But deep inside there's so much you should know
One thing is sure
I never really stopped loving you

Bonjour

Bonjour
Tu n'as pas changé du tout
Tu as toujours ce même regard dans les yeux
Et quand tu as souri
J'ai senti mon cœur battre la chamade
Et j'ai su à ce moment-là
Que quelque chose que je pensais perdu était revenu
Après toutes ces années, j'ai réalisé
Que je t'aime toujours profondément

Bonjour
J'ai attendu longtemps pour ça
Ça fait un moment qu'on s'est dit au revoir
Mais qui est à blâmer ?
On a tellement de choses à s'expliquer
Mais je ne trouve pas les mots à dire
Je ne peux même pas te regarder droit dans les yeux
Maintenant, tu es là devant moi
Et tout ce qu'on a dit c'est "Bonjour"

Maintenant, je me retrouve à regarder le vide
Essayer de me souvenir de tous nos jours heureux
C'était bien de te revoir, mais j'ai soudainement peur
De retomber amoureux de toi

Bonjour
C'est tout ce que j'ai pu dire
Mais au fond de moi, il y a tellement de choses que tu devrais savoir
Une chose est sûre
Je n'ai jamais vraiment cessé de t'aimer