Kuh Ledesma - Mahiwaga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kuh Ledesma - Mahiwaga




Mahiwaga
Mystérieuse
Mahiwaga ang buhay ng tao
La vie d'une personne est mystérieuse
Ang bukas ay 'di natin piho
L'avenir est incertain
At manalig lagi sana tayo
Et nous devons toujours avoir foi
Ang Diyos, s'yang pag-asa ng mundo
Dieu, l'espoir du monde
Pag-ibig sa 'ting kapwa tao
L'amour pour notre prochain
At laging magmahalan tayo
Et nous devons toujours nous aimer
Iyan ang lunas at ligaya
C'est le remède et le bonheur
At pag-asa ng bawat kaluluwa
Et l'espoir de chaque âme
Mahiwaga ang buhay ng tao
La vie d'une personne est mystérieuse
Ang bukas ay 'di natin piho
L'avenir est incertain
At manalig lagi sana tayo
Et nous devons toujours avoir foi
Ang Diyos, s'yang pag-asa ng mundo
Dieu, l'espoir du monde
Pag-ibig sa 'ting kapwa tao
L'amour pour notre prochain
At laging magmahalan tayo
Et nous devons toujours nous aimer
Iyan ang lunas at ligaya
C'est le remède et le bonheur
At pag-asa ng bawat kaluluwa
Et l'espoir de chaque âme
Iyan ang hiwaga ng buhay ng tao
C'est le mystère de la vie d'une personne





Writer(s): Ador Torres, Manuel P. Villar Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.