Kuh Ledesma - Narito ang Eden - translation of the lyrics into German

Narito ang Eden - Kuh Ledesmatranslation in German




Narito ang Eden
Hier ist Eden
Tunay na sarili'y kilalanin mo
Erkenne dein wahres Selbst
Tunay na sarili'y kilalanin mo
Erkenne dein wahres Selbst
(Hindi ko sukat akalain na ito'y may kahulugan)
(Ich hätte nie gedacht, dass dies Bedeutung hat)
Tunay na sarili'y kilalanin mo
Erkenne dein wahres Selbst
Tunay na sarili'y kilalanin mo
Erkenne dein wahres Selbst
Ooh
Ooh
Ang hinahanap nang kay tagal
Das, was so lange gesucht wurde
Sariling tunay ay nasaan
Wo ist das wahre Selbst
Nakalimutan yaring saksi
Vergessen ist dieser Zeuge
Ng nakalipas at mangyayari
Des Vergangenen und Zukünftigen
Ang langit at lupa ay magdiriwang
Himmel und Erde werden feiern
Kung ang hinahanap ay matagpuan
Wenn das Gesuchte gefunden wird
Nasaan
Wo
Nasaan
Wo
Ano ba'ng ibig mo
Wonach sehnst du dich?
Maliwanag ang buwan
Der Mond ist hell
Ang hardin ng eden
Der Garten Eden
Ang tinagong hiyas
Das verborgene Juwel
Ang iyong nalimutan
Das, was du vergessen hast
Ay naririto
Ist genau hier
Ang langit at lupa ay magdiriwang
Himmel und Erde werden feiern
Kung ang hinahanap ay matagpuan
Wenn das Gesuchte gefunden wird
Nasaan
Wo
Nasaan
Wo
Ano ba'ng ibig mo
Wonach sehnst du dich?
Maliwanag ang buwan
Der Mond ist hell
Ang hardin ng eden
Der Garten Eden
Ang tinagong hiyas
Das verborgene Juwel
Ang iyong nalimutan
Das, was du vergessen hast
Ay naririto
Ist genau hier





Writer(s): Abelardo Labrador, Betsy Romualdez, Ramon Faustmann


Attention! Feel free to leave feedback.