Kuki - Hał hał hał - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kuki - Hał hał hał




Hał hał hał
Hał hał hał
Mam dziwnego psa aportuje mi butelki
J'ai un chien bizarre, il me rapporte des bouteilles
Fajne sztuczki zna kładzie gładzie i kafelki
Il connaît des tours sympas, il pose des carreaux lisses
Troche tresowana psina czasem szczeka na Putina
Un chien un peu dressé, parfois il aboie sur Poutine
Nadgodzina i z Darłowa wyszczekuje takie słowa
Les heures supplémentaires et de Darłowo, il aboie ces mots
Gdy był mały nie znalazłem go w ogródku
Quand il était petit, je ne l'ai pas trouvé dans le jardin
Choć wyglądał jak czterdzieści siedem smutków
Même s'il ressemblait à quarante-sept chagrins
Stał se po cichutku ze skręconym kiepem pod sklepem
Il était assis tranquillement avec une cigarette roulée sous le magasin
Rozjebany jakby w dekiel dostał lepe taboretem
Fracassé comme s'il avait reçu un coup de tabouret sur la tête
Kupiłem mu sete nakarmiłem tego psiaka
Je lui ai acheté un set, j'ai nourri ce chien
Bułką, kotletem, udkiem z kurczaka
Avec un pain, un steak, une cuisse de poulet
Tak zaczął skakać, że z plecaka
Il a commencé à sauter tellement fort que
Wypadła mu jebana karta polaka
Sa putain de carte de Polonais est tombée de son sac à dos
Czy miał właściciela nie wiem chuj z tym
Je ne sais pas s'il avait un maître, j'en ai rien à foutre
Wziąłem go do siebie anektowałem jak Krym
Je l'ai emmené chez moi, je l'ai annexé comme la Crimée
W nocy robił dym
Il faisait de la fumée la nuit
A kiedy wstałem nad ranem
Et quand je me suis réveillé le matin
Całe mieszkanie było wyremontowane
Tout l'appartement était rénové
Pierdolony talent wasze psy skurwysyny
Putain de talent, vos chiens, des salauds
Nie potrafią nawet śpiewać hymnu Ukrainy
Ils ne savent même pas chanter l'hymne de l'Ukraine
Jebany pies z poziomicą w ręku
Putain de chien avec un niveau à bulle à la main
Leje posadzkę ja mu mówię thank you
Il coule le sol, je lui dis merci
Mam dziwnego psa aportuje mi butelki
J'ai un chien bizarre, il me rapporte des bouteilles
Fajne sztuczki zna kładzie gładzie i kafelki
Il connaît des tours sympas, il pose des carreaux lisses
Troche tresowana psina czasem szczeka na Putina
Un chien un peu dressé, parfois il aboie sur Poutine
Nadgodzina i z Darłowa wyszczekuje takie słowa
Les heures supplémentaires et de Darłowo, il aboie ces mots
Razem ze mną kundel bury
Avec moi, le chien brun
Specjalista od glazury nie oszuka swej natury
Spécialiste en carrelage, il ne trahira pas sa nature
Po robocie jeszcze chodzi myje fury
Après le travail, il marche encore, il lave les voitures
Chciałby do Europy nie pójdzie niestety
Il aimerait aller en Europe, il n'ira pas malheureusement
Bo jebany kretyn pije wode z toalety
Parce que le putain d'idiot boit de l'eau des toilettes
Robi se wielkanoc trzy tygodnie po świętach
Il fait ses Pâques trois semaines après les fêtes
Pierdolony ma nawet opóźniony kalendarz
Il a même un calendrier en retard, ce putain
Kundel przybłęda my tak nie mówimy
Un chien errant, on ne dit pas ça chez nous
Traktujemy psa jak członka rodziny
On traite le chien comme un membre de la famille
À propos rodziny
À propos de la famille
Czasem wróci na swój rejon
Parfois il retourne dans son quartier
Jak ten pies co se jeździł koleją
Comme ce chien qui voyageait en train
Potem swoje dzieci obsypuje łakociami
Ensuite, il couvre ses enfants de friandises
Żadnej czekolady tylko chappi royal canin
Pas de chocolat, seulement Chappi Royal Canin
Pójdzie z pokrzywami na mogiłe mamy
Il ira avec des orties sur la tombe de sa mère
I tu pies jest pogrzebany
Et là, le chien est enterré
Mam dziwnego psa aportuje mi butelki
J'ai un chien bizarre, il me rapporte des bouteilles
Fajne sztuczki zna kładzie gładzie i kafelki
Il connaît des tours sympas, il pose des carreaux lisses
Troche tresowana psina czasem szczeka na Putina
Un chien un peu dressé, parfois il aboie sur Poutine
Nadgodzina i z Darłowa wyszczekuje takie słowa
Les heures supplémentaires et de Darłowo, il aboie ces mots





Writer(s): Unknown Unknown, Martin Bajer


Attention! Feel free to leave feedback.