Kukon - Bliźniaczki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kukon - Bliźniaczki




Bliźniaczki
Les Jumelles
Nowy materiał na blok
Nouveau matériel pour le bloc
Wszyscy wygięci jak Matrix
Tout le monde est plié comme Matrix
Idą mi płyty i idą mi bluzy i w sumie zaczynam się bawić
Mes disques et mes sweats se vendent bien, et j'avoue que je commence à m'amuser
Podjeżdżam na stary blok
Je débarque dans le vieux bloc
I tak samo piszę: "Wyłazisz?"
Et j'écris la même chose: "Tu sors?"
Dwieście pięćdziesiąt chowam w bagażnik
Deux cent cinquante, je cache dans le coffre
Mój kierowca jest dzisiaj niewyraźny
Mon chauffeur est flou aujourd'hui
Cała sala hałas, jestem z wami całą noc
Toute la salle fait du bruit, je suis avec vous toute la nuit
Pijany tak jak wy
Soûl comme vous
Palę i zdzieram głos
Je fume et je force ma voix
Cała sala hałas, ja mieszkam daleko stąd
Toute la salle fait du bruit, j'habite loin d'ici
I raczej nie zabiorę cię, ale mogę cię dzisiaj wziąć
Et je ne vais pas forcément te ramener, mais je peux te prendre aujourd'hui
Artysta zarabia podwójnie
L'artiste gagne le double
Podwójnie pije też wódkę
Il boit aussi le double de vodka
Podwójne lubi też dziwki
Il aime aussi le double de putes
Czasami też płaci podwójnie
Parfois, il paie aussi le double
Poznaję także artystki
Je fais aussi la connaissance d'artistes
One także tu żyją podwójnie
Elles vivent aussi le double ici
Zamawiam pokój z lodówką na wódkę
Je commande une chambre avec un frigo pour la vodka
Dzisiejszej nocy pijemy we dwójkę
Ce soir, on boit à deux
Start
Départ
Wchodzę na scenę i nie muszę grać
Je monte sur scène et je n'ai pas besoin de jouer
Start, start, start, start, start, start
Départ, départ, départ, départ, départ, départ
Start
Départ
Wchodzę na scenę i nie muszę grać
Je monte sur scène et je n'ai pas besoin de jouer
Wszystko podwójne
Tout est double
Podwójny stolik i podwójną wódkę
Table double et vodka double
Wszystko podwójne
Tout est double
Dziś pan zapłaci podwójnie
Monsieur va payer le double aujourd'hui
Chcę, chcę, chcę, chcę
Je veux, je veux, je veux, je veux
Wszystko podwójne
Tout est double
Podwójny stolik i podwójną wódkę
Table double et vodka double
Wszystko podwójne
Tout est double
Dziś pan zapłaci podwójnie
Monsieur va payer le double aujourd'hui
Wszystko na farcie
Tout est une question de chance
Wszystko tak wyszło, ja z Koalą jedziemy w aucie
Tout s'est passé comme ça, je roule en voiture avec Koala
Podwójne szyny czy podwójne line′ny i widzę wyraźniej
Des rails doubles ou des fils doubles et je vois plus clair
Podwójne tango w podwójnym czasie
Tango double à double tempo
Podwójne turbo na podwójnym pasie
Double turbo sur double voie
Podwójne tango w podwójnym czasie
Tango double à double tempo
Podwójne turbo na podwójnym pasie
Double turbo sur double voie
One dwie, nie moja okolica
Elles sont deux, pas mon quartier
Leci bokiem beemwica na ruskich tablicach
La BMW dérape sur des plaques russes
One dwie, nie moja okolica
Elles sont deux, pas mon quartier
Leci bokiem beemwica na ruskich tablicach
La BMW dérape sur des plaques russes
Wszystko podwójne
Tout est double
Podwójny stolik i podwójną wódkę
Table double et vodka double
Wszystko podwójne
Tout est double
Dziś pan zapłaci podwójnie
Monsieur va payer le double aujourd'hui
Chcę, chcę, chcę, chcę
Je veux, je veux, je veux, je veux
Wszystko podwójne
Tout est double
Podwójny stolik i podwójną wódkę
Table double et vodka double
Wszystko podwójne
Tout est double
Dziś pan zapłaci podwójnie
Monsieur va payer le double aujourd'hui
Chcę, chcę, chcę, chcę
Je veux, je veux, je veux, je veux
Wszystko podwójne
Tout est double
Podwójny stolik i podwójną wódkę
Table double et vodka double
Podwójny stolik i podwójną wódkę
Table double et vodka double
Wszystko podwójne
Tout est double
Dziś pan zapłaci podwójnie
Monsieur va payer le double aujourd'hui
Dziś pan zapłaci podwójnie
Monsieur va payer le double aujourd'hui
Wszystko podwójne
Tout est double
Podwójny stolik i podwójną wódkę
Table double et vodka double
Podwójny stolik i podwójną wódkę
Table double et vodka double
Wszystko podwójne
Tout est double
Dziś pan zapłaci podwójnie
Monsieur va payer le double aujourd'hui
Dziś pan zapłaci podwójnie
Monsieur va payer le double aujourd'hui





Writer(s): Secretivesuicide


Attention! Feel free to leave feedback.