Kuky - Ya No - translation of the lyrics into French
Kuky Ya No

Kuky - Ya No

Lyrics and translation Kuky - Ya No




Ya No
Ya No
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Hola amor
Salut mon amour
Otra vez llegas tarde
Tu arrives encore en retard
Dime cuál es tu razón
Dis-moi quelle est ta raison
Cuéntame
Raconte-moi
Cuál es tu motivo
Quel est ton motif
Para quereme engañar
Pour vouloir me tromper
¿A caso tú me crees tan tonta
Est-ce que tu me crois si stupide
Crees que no tengo idea
Tu crois que je n'ai aucune idée
Que acabas con otra
Que tu finis avec une autre
Mira amor
Écoute mon amour
Mejor ahí muere todo
Mieux vaut que tout finisse ici
No puedo más con tus engaños
Je ne peux plus supporter tes mensonges
Ya me voy
Je m'en vais
Ya no
Je n'y suis plus
No quiero intentar
Je ne veux plus essayer
Yo ya no quiero llorar
Je ne veux plus pleurer
Yo ya no quiero seguir
Je ne veux plus continuer
Seguir
Continuer
Viviendo así
À vivre comme ça
Esto no es para mí
Ce n'est pas pour moi
Mejor lárgate ya, yo ya no quiero de ti
Mieux vaut que tu partes, je ne veux plus de toi
Explícame
Explique-moi
Por qué siempre prometes cambiar
Pourquoi tu promets toujours de changer
Si vas a fallar
Si tu vas échouer
Tu intención
Ton intention
Sigue siendo la misma pa ti
Reste la même pour toi
No hay solución
Il n'y a pas de solution
Tu amor
Ton amour
Eres de lo peor
Tu es le pire
No mereces a mi amor
Tu ne mérites pas mon amour
Ni mi corazón
Ni mon cœur
Mejor no
Mieux vaut que non
Ya no
Je n'y suis plus
No sigas, no, no
N'insiste pas, non, non
Vete por tu camino
Va-t-en sur ton chemin
Que yo ya me voy
Parce que je m'en vais
Ya no
Je n'y suis plus
No quiero intentar
Je ne veux plus essayer
Yo ya no quiero llorar
Je ne veux plus pleurer
Yo ya no quiero seguir
Je ne veux plus continuer
Seguir
Continuer
Viviendo así
À vivre comme ça
Esto no es para mí
Ce n'est pas pour moi
Mejor lárgate ya, yo ya no quiero de ti
Mieux vaut que tu partes, je ne veux plus de toi
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
(Yo ya no quiero ententar
(Je ne veux plus essayer
No voy a llorar
Je ne vais pas pleurer
No voy a seguir
Je ne vais pas continuer
No voy a vivir así
Je ne vais pas vivre comme ça
No eres tú para mí
Tu n'es pas pour moi
Lárgate
Pars
Lárgate ya no quiero nada)
Pars, je ne veux plus rien)
Ya lo ves
Tu le vois
Querías andar de galán
Tu voulais jouer au galant
Y te salió todo al revés
Et tout s'est retourné contre toi
Búscate a alguien
Trouve-toi quelqu'un
Que te aguante porque yo
Qui te supporte parce que moi
Ya no lo voy hacer
Je ne vais plus le faire
Fíjate la próxima vez
Fais attention la prochaine fois
Con quién juegas amor
Avec qui tu joues, mon amour
Tal vez te vaya mejor
Peut-être que tu seras mieux
Por que aquí, falló
Parce que là, ça a échoué
Tu juego de amor
Ton jeu d'amour
Yo ya me voy de aquí
Je m'en vais d'ici
No quiero nada de ti
Je ne veux rien de toi
No, No
Non, Non
Ya no
Je n'y suis plus
No quiero intentar
Je ne veux plus essayer
Yo ya no quiero llorar
Je ne veux plus pleurer
Yo ya no quiero seguir
Je ne veux plus continuer
Seguir
Continuer
Viviendo así
À vivre comme ça
Esto no es para mí
Ce n'est pas pour moi
Mejor lárgate ya, yo ya no quiero de ti
Mieux vaut que tu partes, je ne veux plus de toi
Ya no
Je n'y suis plus
No quiero intentar
Je ne veux plus essayer
Yo ya no quiero llorar
Je ne veux plus pleurer
Yo ya no quiero seguir
Je ne veux plus continuer
Seguir
Continuer
Viviendo así
À vivre comme ça
Esto no es para mí
Ce n'est pas pour moi
Mejor lárgate ya, yo ya no quiero de ti
Mieux vaut que tu partes, je ne veux plus de toi




Writer(s): Sergio Gomez, Francisco Gomez
Kuky - Ya No
Album
Ya No
date of release
12-09-2006

1 Ya No
Attention! Feel free to leave feedback.