Lyrics and translation Kula Shaker - 33 Crows

33 Crows

I wasn′t put off by the distance
The good between our love
I tried hard to work things out
When things got rough
I truly thought the thing to do
Was get to our new home
Even when my windscreen was shattered by
On the journey down
I was trying to keep my head
When we rolled around the band
I saw 33 crows in the middle of the road
That's when my heart said no
That′s when my heart said no
I just hope that you'll be happy living with that clown
He's a good laugh but I doubt that he′ll understand you when you′re down
He'll be carefull that you don′t go blow his brain out in the end
You might end up with no-one to call a friend
Unless they are canine, or equine
I have cried for yourself
For longer than you'll know
I saw 33 crows in the middle of the road
That′s when my heart said no
That's when my heart said no

33 Вороны

Меня не пугало расстояние,
Всё хорошее между нами.
Я очень старался всё уладить,
Когда всё стало сложно.
Я искренне думал, что нужно сделать -
Это добраться до нашего нового дома.
Даже когда моё лобовое стекло разбилось
По дороге туда.
Я пытался не терять голову,
Когда мы кружили по округе.
Я увидел 33 вороны посреди дороги,
И тогда моё сердце сказало "нет".
И тогда моё сердце сказало "нет".
Я просто надеюсь, что ты будешь счастлива с этим клоуном.
Он весельчак, но я сомневаюсь, что он поймет тебя, когда тебе будет плохо.
Он будет осторожен, чтобы ты, в конце концов, не вынесла ему мозг.
Ты можешь остаться совсем одна, без друзей.
Если только они не собаки или лошади.
Я плакал из-за тебя
Дольше, чем ты можешь себе представить.
Я увидел 33 вороны посреди дороги,
И тогда моё сердце сказало "нет".
И тогда моё сердце сказало "нет".