Lyrics and translation Kula Shaker - Hollow Man (Pts. 1 & 2; 2011 - Remaster)

Hollow Man (Pts. 1 & 2; 2011 - Remaster)

I can only speak the word
As quickly, as quickly as they come
Looking down upon the bed
Suspended by a silver thread I? m dreaming
From the feeling I had to be sure
When you know that you? ve felt this before
It? s a long road, long journey home
Trying to see poetry
Within the shifting imagery of meaning
Well, if you? re feeling hollow man, just throw the stone
To shatter your reflection with questions
Well, if you? re trying as hard as you can
To see where you fit in this plan
It? s a long road, long lonely road
It takes time to find the place you love
It takes time to find the place you love
Well, if you? ve got to be sure
In that feeling you? ve got to take time
It takes time to find the place you love
It? s a long road, long journey home

Пустой человек (Ч. 1 и 2; 2011 - Ремастер)

Я могу лишь произнести слова,
Так быстро, как быстро они приходят.
Глядя вниз на кровать,
Подвешенный на серебряной нити, я вижу сон,
Исходя из чувства, я должен быть уверен,
Когда ты знаешь, что чувствовала это раньше.
Это долгий путь, долгое путешествие домой.
Пытаясь увидеть поэзию
Внутри сдвигающихся образов смысла.
Если ты чувствуешь себя пустой, просто брось камень,
Чтобы разбить свое отражение вопросами.
Если ты стараешься изо всех сил,
Чтобы увидеть, где ты вписываешься в этот план,
Это долгий путь, долгий одинокий путь.
Нужно время, чтобы найти место, которое ты любишь.
Нужно время, чтобы найти место, которое ты любишь.
Если ты должна быть уверена,
В этом чувстве, ты должна не торопиться.
Нужно время, чтобы найти место, которое ты любишь.
Это долгий путь, долгое путешествие домой.