Lyrics and translation Kula Shaker - I'm Still Here

I'm Still Here

I was sure I heard you singing
While my head was broken up
While my world in flames
Was rearranged
I'm still here
In a blazing forest fire
In a web of my own desires
In a place that we are destined to return
On an ocean I can't fathom
In a truth I can't unravel
I'm still here
I'm still here

Je suis toujours là

J'étais sûr de t'entendre chanter
Alors que ma tête était brisée
Alors que mon monde en flammes
A été réorganisé
Je suis toujours là
Dans un brasier de forêt
Dans une toile de mes propres désirs
Dans un lieu où nous sommes destinés à retourner
Sur un océan que je ne peux pas sonder
Dans une vérité que je ne peux pas démêler
Je suis toujours là
Je suis toujours là