Street Dreams - Kultama feat. Iman & Keishal translation in German

Street Dreams

Cuando nada vale y ya esta apunto de explotar
Tienes presentimiento de que el sueño va a empezar
Si apretas el gatillo apunta bien al disparar
No vaya a ser que estes durmiendo y vas a despertar

Street dreams apreta el boton
Si se acaba la rafaga los prendo con FIRE
Street dreams como un ciclon
No importa que los malos cambien el gion
Street dreams tengo el cañon
Si se acaba la rafaga los prendo con FIRE
Street dreams una emocion
No importa aquí la raza y si el corazon

A veces sueño y soy el dueño al igual que tu
Soñar es gratis y en la calle mas
A veces vuelo por el suelo y no en el cielo azul
Aquí no es facil cuesta respirar
Yo me ire pero no se la fecha
Espero caer cuando la cosa este echa man
Sin querer recuerdos abren la brecha
Estamos en el aire y estaremos aquí hasta el final

Deja que te cuente lo que siento
Yo vivo el momento
Dia tras dia yo descarmiento
La calle es mas que un entrenamiento
Cantando no miento
Lo unico que allí es un sentimiento
Dicen que tenemos que pasarlo mal
Para disfrutar en la vida no ser normal
En la calle estamos entre el bien y el mal
No quieren que saque mas el instinto animal

Street dreams apreta el boton
Si se acaba la rafaga los prendo con FIRE
Street dreams como un ciclon
No importa que los malos cambien el gion
Street dreams tengo el cañon
Si se acaba la rafaga los prendo con FIRE
Street dreams una emocion
No importa aquí la raza y si el corazon

Nos despertamos cuando nacemos
Nos enteramos cuando vivimos
La estupida realidad es que existe un destino incierto
Y esque la realidad hace mantenerte despierto
Nos tenemos unos a otros nos ofrecemos
Nos olvidamos del pasado y nos odiamos
Esa es una verda, una triste verda
Pero ante todo debemos considerar tu hermano

Es impresionante, nada de lo que vengas ya sera como antes
Estamos en la calle tirando para adelante
En el camino encontraras a muchos farsantes,
Tambien hay gente buena gente que es diferente

Y aunque tu te marches hoy

Nosotros solo esperaremos tener aguante

Nunca cambia y va seguir

Street dreams
Cuando nada vale y ya esta apunto de explotar
Tienes presentimiento de que el sueño va a empezar
Si apretas el gatillo apunta bien al disparar
No vaya a ser que estes durmiendo y vas a despertar otra vez
Ya esta apunto de explotar
Tienes presentimiento de que el sueño va a empezar
Si apretas el gatillo apunta bien al disparar
No vaya a ser que estes durmiendo y vas a despertar

Street dreams apreta el boton
Si se acaba la rafaga los prendo con FIRE
Street dreams como un ciclon
No importa que los malos cambien el gion
Street dreams tengo el cañon
Si se acaba la rafaga los prendo con FIRE
Street dreams una emocion
No importa aquí la raza y si el corazon

Straßenträume

Wenn nichts mehr wert ist und alles kurz vor der Explosion steht,
Hast du die Vorahnung, dass der Traum bald beginnt.
Wenn du abdrückst, ziele gut,
Nicht dass du schläfst und gleich aufwachst.

Straßenträume, drück den Knopf,
Wenn die Salve endet, zünde ich sie mit FEUER an.
Straßenträume, wie ein Zyklon,
Egal, ob die Bösen das Drehbuch ändern.
Straßenträume, ich habe die Kanone,
Wenn die Salve endet, zünde ich sie mit FEUER an.
Straßenträume, eine Emotion,
Hier zählt nicht die Rasse, sondern das Herz.

Manchmal träume ich und bin der Boss, genau wie du,
Träumen ist kostenlos und auf der Straße noch mehr.
Manchmal fliege ich über den Boden und nicht in den blauen Himmel,
Hier ist es nicht einfach, es ist schwer zu atmen.
Ich werde gehen, aber ich kenne das Datum nicht,
Ich hoffe zu fallen, wenn alles erledigt ist, Mann.
Ungewollt öffnen Erinnerungen die Bresche,
Wir sind in der Luft und wir werden bis zum Ende hier sein.

Lass mich dir erzählen, was ich fühle,
Ich lebe den Moment,
Tag für Tag lerne ich dazu,
Die Straße ist mehr als ein Training,
Wenn ich singe, lüge ich nicht,
Das Einzige dort ist ein Gefühl.
Sie sagen, wir müssen es schwer haben,
Um das Leben zu genießen, nicht normal zu sein.
Auf der Straße sind wir zwischen Gut und Böse,
Sie wollen nicht, dass ich meinen tierischen Instinkt noch mehr herauslasse.

Straßenträume, drück den Knopf,
Wenn die Salve endet, zünde ich sie mit FEUER an.
Straßenträume, wie ein Zyklon,
Egal, ob die Bösen das Drehbuch ändern.
Straßenträume, ich habe die Kanone,
Wenn die Salve endet, zünde ich sie mit FEUER an.
Straßenträume, eine Emotion,
Hier zählt nicht die Rasse, sondern das Herz.

Wir wachen auf, wenn wir geboren werden,
Wir erfahren es, wenn wir leben.
Die dumme Realität ist, dass es ein ungewisses Schicksal gibt,
Und die Realität hält dich wach.
Wir haben einander, wir bieten uns an,
Wir vergessen die Vergangenheit und wir hassen uns,
Das ist eine Wahrheit, eine traurige Wahrheit,
Aber vor allem müssen wir dich als meinen Bruder betrachten, meine Süße.

Es ist beeindruckend, nichts von dem, was kommt, wird wie früher sein,
Wir sind auf der Straße und machen weiter.
Auf dem Weg wirst du viele Betrüger finden,
Es gibt auch gute Leute, Leute, die anders sind.

Und auch wenn du heute gehst,

Wir werden nur hoffen, durchzuhalten.

Es ändert sich nie und wird so bleiben,

Straßenträume,
Wenn nichts mehr wert ist und alles kurz vor der Explosion steht,
Hast du die Vorahnung, dass der Traum bald beginnt.
Wenn du abdrückst, ziele gut,
Nicht dass du schläfst und wieder aufwachst.
Es ist kurz vor der Explosion,
Du hast die Vorahnung, dass der Traum bald beginnt.
Wenn du abdrückst, ziele gut,
Nicht dass du schläfst und gleich aufwachst.

Straßenträume, drück den Knopf,
Wenn die Salve endet, zünde ich sie mit FEUER an.
Straßenträume, wie ein Zyklon,
Egal, ob die Bösen das Drehbuch ändern.
Straßenträume, ich habe die Kanone,
Wenn die Salve endet, zünde ich sie mit FEUER an.
Straßenträume, eine Emotion,
Hier zählt nicht die Rasse, sondern das Herz.