Lyrics and translation Kultama - En Tu Ciudad

En Tu Ciudad

Oooouoo aaayyaa

This is the life
Baby don't cry
Stoooop
En tu ciudad

This is the life
Baby don't cry
Stoooop
En tu ciudad

This is the life, this is the life
Baby don't cry, baby don't cry
Stoooop, stoooop
En tu ciudad, en tu ciudad,

This is the life, this is the life
Baby don't cry, baby don't cry
Stoooop, stoooop
En tu ciudad, en tu ciudad,

This is the life, this is the life

Yeaa

Aga

Sigelos es lo mejor beby
Volvemos a la carretera otraves
Carretera y mata eeee

En una escena en la que cualquiera juega y ya no sé ni que habláis,
Buntaman te mete y sabes que esta es mi life,
Cansáis tiro para cualquier parte del país,
A Cádiz Barcelona o toca volver pa Madrid, fin,

Subo a pinchar a Zaragoza allí se la gozan
Bailan siempre cuando les pongo funk,
Rompí Aranjuez con toda la grande Buntaman Band,
Estuve en Gijón y en Oviedo con Frank T y con Bibang

Yo, tengo colegas en Galicia en Vigo y en Ponte
En Santiago a sus kelis me invitan, si,
En Santander se me fue la pinza
Falto muy poco pa que me reventara la policía,

Rozando al borde la anarquía
Yo estuve actuando en Burgos cuando tu solo nacías,
También pare en Valladolid con esas noches tan frías,
En Salamanca con el Francis se nos hace de día,

Yo, echa gasofa primo apura,
Menudos calores me he comío siempre en Extremadura,
Aprendí gastronomía, aprendí mas cultura,
En la fiesta Don Benito Badajoz vaya locura,

Tu solo muéstrame ternura,
Mi gente de Málaga compadre sabe muy bien de Kultama,
De Carranque a Fuengirola en cualquier lao tengo cama,
O me pillo el tren y estoy bien en Granada.

This is the life, this is the life
This is the life, this is the life
Baby don't cry, baby don't cry
Stoooop, stoooop

En tu ciudad, en tu ciudad,
This is the life, this is the life
Baby don't cry, baby don't cry
Stoooop, stoooop

En tu ciudad, en tu ciudad,
This is the life
Viaje desde el 94 amigo, VKR Alicante,
Los tiempos han cambiado mucho aun tengo aguante

En Valencia me lleve a 4 coches por delante,
Volviendo de canarias en avión otro accidente,
Yo sí que es lo que se siente, this is my life
Nadie a rulao mas que yo en este ambiente,

Montamos una buena party, en Benavente,
Se acuerdan de mis letras en Logroño y en Lepe,
En Murcia y pamplona se crecen,
Donosti y Bilbao bien lo sienten,

Estuve por las islas baleares mazo veces,
Y tu aquí como siempre diciendo gilipolleces,
En muchos sitios he parao
He bajao a Sevilla mas veces, que a Daganzo aquí al lao,
Cuando subo hasta Girona por peajes arruinao,
Si me llaman de Toledo es mucho menos cansao,
Tanto viajar es arriesgao
Pero asi es como yo vivo baby, hoy tu viajas a mi lao,
Habitación de mucho lujo en Tenerife han reservao,
No como aquel hostal de Lleida que salí acojonao,
Mirando al frente y a los laos,
En Córdoba hay gente inteligente en Andorra imaginaos,
Si nombrara to los sitios donde he estao seria un caos,
Soy el único que puede hablar de esto to flipao
This is the life, this is the life
Baby don't cry, baby don't cry
Stoooop, stoooop
En tu ciudad, en tu ciudad,
This is the life, this is the life
Baby don't cry, baby don't cry
Stoooop, stoooop
En tu ciudad, en tu ciudad,
This is the life, this is the life...

В твоём городе

Оооуууу ааййа

Вот она жизнь,
Малышка, не плачь.
Стоооп.
В твоём городе.

Вот она жизнь,
Малышка, не плачь.
Стоооп.
В твоём городе.

Вот она жизнь, вот она жизнь,
Малышка, не плачь, малышка, не плачь.
Стоооп, стоооп.
В твоём городе, в твоём городе.

Вот она жизнь, вот она жизнь,
Малышка, не плачь, малышка, не плачь.
Стоооп, стоооп.
В твоём городе, в твоём городе.

Вот она жизнь, вот она жизнь.

Йеаа.

Ага.

Следуй за ними, это лучше всего, детка.
Мы снова отправляемся в путь.
Дорога и травка, ээээ.

На сцене, где каждый играет, и я уже не понимаю, о чём вы говорите.
Бунтаман вступает, и ты знаешь, что это моя жизнь.
Устал, стреляю в любую часть страны.
В Кадис, Барселону или пора возвращаться в Мадрид, конец.

Еду диджеить в Сарагосу, там отрываются.
Танцуют всегда, когда я ставлю фанк.
Взорвал Аранхуэс со всей большой Бандой Бунтамана.
Был в Хихоне и Овьедо с Фрэнком Ти и Бибангом.

Йоу, у меня есть кореша в Галисии, в Виго и Понте.
В Сантьяго их девчонки меня приглашают, да.
В Сантандере я слетел с катушек.
Чуть не порвала меня полиция.

Балансируя на грани анархии.
Я выступал в Бургосе, когда ты только родилась.
Также останавливался в Вальядолиде, в эти холодные ночи.
В Саламанке с Фрэнсисом мы видим рассвет.

Йоу, жми на газ, братан, давай.
Какую жару я всегда хавал в Эстремадуре.
Изучал гастрономию, изучал культуру.
На фестивале Дон Бенито в Бадахосе творилось настоящее безумие.

Ты просто прояви ко мне нежность.
Мои люди из Малаги, компадре, хорошо знают Культаму.
От Карранке до Фуэнхиролы - везде у меня есть койка.
Или я сажусь на поезд и оказываюсь в Гранаде.

Вот она жизнь, вот она жизнь.
Вот она жизнь, вот она жизнь.
Малышка, не плачь, малышка, не плачь.
Стоооп, стоооп.

В твоём городе, в твоём городе.
Вот она жизнь, вот она жизнь.
Малышка, не плачь, малышка, не плачь.
Стоооп, стоооп.

В твоём городе, в твоём городе.
Вот она жизнь.
Путешествую с 94-го, друг, VKR Аликанте.
Времена сильно изменились, но я всё ещё держусь.

В Валенсии я разбил 4 машины.
Возвращаясь с Канарских островов на самолёте, ещё одна авария.
Я-то знаю, что это такое, вот она моя жизнь.
Никто не мотался больше меня в этой среде.

Устроили отличную вечеринку в Бенавенте.
Помнят мои тексты в Логроньо и Лепе.
В Мурсии и Памплоне растут.
Доностия и Бильбао хорошо это чувствуют.

Был на Балеарских островах кучу раз.
А ты здесь, как всегда, несёшь чушь.
Во многих местах я побывал.
В Севилью я ездил чаще, чем в Дагансо, что здесь, рядом.
Когда я еду в Жирону, то разоряюсь на платных дорогах.
Если меня зовут в Толедо, это гораздо менее утомительно.
Так много путешествовать рискованно.
Но именно так я живу, детка, сегодня ты путешествуешь со мной.
Роскошный номер на Тенерифе забронирован.
Не то что тот отель в Льейде, откуда я сбежал в ужасе.
Смотрю вперёд и по сторонам.
В Кордове живут умные люди, а в Андорре - представь себе.
Если бы я перечислил все места, где побывал, это был бы хаос.
Я единственный, кто может говорить об этом, не приукрашивая.
Вот она жизнь, вот она жизнь.
Малышка, не плачь, малышка, не плачь.
Стоооп, стоооп.
В твоём городе, в твоём городе.
Вот она жизнь, вот она жизнь.
Малышка, не плачь, малышка, не плачь.
Стоооп, стоооп.
В твоём городе, в твоём городе.
Вот она жизнь, вот она жизнь...