Lyrics and translation Kultama - Solo Relax y No Dudes

Solo Relax y No Dudes

Solo relax y no dudes,
Solo relax y no dudes,
Solo relax y no dudes,

La que han liao en el día de tu fiesta
Los jóvenes contestan, estaros relajaos es mi propuesta
Solo lo piensas cuando te han pegao una hostia
Ve con cuidao siempre hay uno más bestia
En vez de sacar a la chica a la pista a bailar
Por tonto te van a sacar a patadas del bar
Quieres ligar y no os sabéis comportar
Hablar y hablar sin dosificar y nunca relax
Aquí tenéis por la face no me la cambiéis
Tú tienes una lucha con el 666
¿Pa que vas a buscarme? ¿Qué haces
Acuérdate que luego vas y achantas en ¿Mapfre?
Y multiplicas el cáncer
Eres un ruin hermano Caín pero al fin me mataste
Traes desastre ya empezaste este contraste
Y se fue, tu solo relax y no dudes

Solo relax y no dudes,
Solo relax y no dudes,
Solo relax y no dudes,

Esta noche todos quedáis y tal y os vais por ahí
To mal al principio los colegas lo pasáis muy guay
Pero todo por la pasta o por la piba cambia
Lo que antes criticabas lo haces con más rabia
Sé muy bien que te has colgado un galón llorón
Y vas contando las historias que hace mi escuadrón
Que la tocaste el pezón, que ya no vas de cagón
Saben que eres un ladrón te veo y me da to el bajón
Solo relax 2, 3, 4
Es la quinta vez que te han bufao ya de otro trabajo
Y no puede ser que estés en el bar tomando mazo
Y luego no me puedes pagar te doy un tortazo
Parecéis la Gestapo
Vigilándome to el día hasta como para echar un gapo
Este chocolate esta to guapo
Tú querías probarlo y se fue, solo relax y no dudes.

Solo relax y no dudes,
Solo relax y no dudes,
Solo relax y no dudes,

Relaja y no te gastes tanta pasta
Porque ni tú eres pimp, ni tú eres gangsta
El más tonto de mi barrio chiquitito te aplasta
Tú tienes to el dinero pero yo to la casta
Fallaste en los tiempos de tu gloria
Te pudo la euforia inventaste esta línea divisoria
Sé que rapeas bien oye pero no me ralles
Porque yo te pongo rápido de patitas en la calle
No hacen bang no precipitan gang vienen
Nuevo clan desde Texas traen lo que quieren
Claude dice que sigas con las prácticas
Primero relax luego te vas y lo cascas
En esta cancha tú crees que nos machacas
Y te has dao mas ostiones que en la serie de Jackaas
En esta mala vida solo hice lo que pude
Tú querías probarlo y se fue, solo relax y no dudes...

Solo relax y no dudes,
Solo relax y no dudes,
Solo relax y no dudes,

Se détendre et ne pas douter

Détente et ne doute pas,
Détente et ne doute pas,
Détente et ne doute pas,

Ce qu'ils ont fait le jour de ta fête
Les jeunes répondent, se détendre, c'est ma proposition
Tu n'y penses que quand tu te fais cogner
Fais attention, il y en a toujours un plus méchant
Au lieu d'emmener la fille sur la piste pour danser
On va te sortir à coups de pied du bar pour être bête
Tu veux draguer et vous ne savez pas vous comporter
Parler et parler sans doser, jamais de détente
Voilà, vous avez la face, ne la changez pas
Tu as un combat avec le 666
Pourquoi me chercher ? Que fais-tu ?
Rappelle-toi que tu vas te planquer à la Mapfre ?
Et tu multiplies le cancer
Tu es un lâche frère Caïn, mais finalement tu m'as tué
Tu apportes le désastre, tu as déjà commencé ce contraste
Et il est parti, détends-toi et ne doute pas.

Détente et ne doute pas,
Détente et ne doute pas,
Détente et ne doute pas,

Ce soir, vous restez tous et vous partez comme ça
Au début, c'est mauvais, les potes, vous passez un bon moment
Mais tout change à cause du fric ou de la meuf
Ce que tu critiquais avant, tu le fais avec plus de rage
Je sais très bien que tu t'es accroché un galon pleurnichard
Et tu racontes les histoires de mon escadron
Que tu lui as touché le téton, que tu n'es plus un pleutre
Ils savent que tu es un voleur, je te vois et j'ai le blues
Détente seulement 2, 3, 4
C'est la cinquième fois qu'on te bouffe un autre travail
Et ça ne peut pas être que tu sois au bar à boire du mazout
Et ensuite tu ne peux pas me payer, je te mets une claque
Vous ressemblez à la Gestapo
Me surveiller toute la journée, même pour aller pisser
Ce chocolat est vraiment génial
Tu voulais le goûter et il est parti, détente et ne doute pas.

Détente et ne doute pas,
Détente et ne doute pas,
Détente et ne doute pas,

Détente et ne dépense pas autant
Parce que tu n'es ni un pimp, ni un gangster
Le plus bête de mon petit quartier te écrase
Tu as tout l'argent, mais j'ai tout le style
Tu as échoué dans les temps de ta gloire
L'euphorie t'a pris, tu as inventé cette ligne de démarcation
Je sais que tu rappe bien, écoute, mais ne me gonfle pas
Parce que je te mets rapidement sur le trottoir
Ils ne font pas bang, ils ne précipitent pas gang, ils viennent
Nouveau clan du Texas, ils apportent ce qu'ils veulent
Claude dit de continuer à t'entraîner
Détente d'abord, puis tu pars et tu te fais plaquer
Sur ce terrain, tu crois que tu nous écrases
Et tu t'es pris plus de claques que dans la série Jackass
Dans cette mauvaise vie, j'ai juste fait ce que j'ai pu
Tu voulais le goûter et il est parti, détente et ne doute pas...

Détente et ne doute pas,
Détente et ne doute pas,
Détente et ne doute pas,