Kulto Kultibo - Instruloop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kulto Kultibo - Instruloop




Instruloop
Инструментальная петля
Hay gente poderosamente mala (mala)
Есть могущественно плохие люди (плохие)
No los pongas en la tele que los tienes en la cara
Не показывайте их по телевизору, они у тебя перед глазами
Uno debe cuidar lo que ama (ama)
Нужно беречь то, что любишь (любишь)
Podrán robarme todo pero nunca robaran mis ganas
Пусть украдут все, но мое желание им не украсть
Anda y que os jodan marranas
Идите к черту, свиньи
Soy como un pucon
Я как вулкан
Niños hablando de barrio
Детишки болтают о районе
De barrio son pit y chuco
Из района Пит и Чуко
Desnuco todo tu flow mameluco
Ломаю весь твой флоу, маменькин сынок
Que viva la humildad y la esencia de mi puto grupo
Да здравствует скромность и суть моей чертовой группы
Toma un truco
Вот тебе фокус
Escucha antes de hablar
Слушай, прежде чем говорить
Yo lo tuve que aprender y cada vez aprendo más
Мне пришлось этому научиться, и я учусь всё больше
Mas creo que la clave es difrutar
Но думаю, главное получать удовольствие
Tu te empeñas en jodernos pero no lo lograras
Ты упорствуешь в том, чтобы нам напакостить, но у тебя ничего не выйдет
Somos públicos
Мы публичны
Tu de que vas?
Что ты из себя строишь?
Eso si, danos el micro y reventamos el compás
Вот что, дай нам микрофон, и мы взорвем ритм
Tengo un ángel de la guarda que me cuida desde el más allá
У меня есть ангел-хранитель, который оберегает меня с того света
Back-flash, lo digo al revés y así me encaja
Обратная вспышка, говорю наоборот, и так всё встает на свои места
Muevo las palabras como un gitano la chaja
Играю словами, как цыган монеткой
Relaja, te llevo un cerebro de ventaja
Расслабься, я на голову выше тебя
Paz para el que piense que el ingenio se trabaja
Мир тому, кто думает, что над остроумием нужно работать
Me cago en dios, que te den
Чтоб тебя черти драли!
Págate una gira currando en un almacén
Оплати себе турне, работая на складе
Voy a suicidarme para reencarnarme en trueno
Совершу самоубийство, чтобы переродиться в Труэно
Pa que a la puta de Esperanza Aguirre le caiga de pleno
Чтобы этой суке Эсперансе Агирре досталось по полной
Voy a lograr que en tu ciudad se escuche rap del bueno
Добьюсь того, чтобы в твоем городе звучал хороший рэп
Voy a decirte lo que enviste por este terreno
Расскажу тебе, что творится на этой земле
Dame papel, cigarrazo, mechero y piedra
Дай мне бумагу, сигарету, зажигалку и камень
Mierda, he bajado el móvil pa' que se me pierda
Черт, я уронил телефон, чтобы он потерялся
Recuerda, nunca olvidarán a este menda
Помни, этот тип никогда не будет забыт
Rapeas como yo con trece
Ты читаешь рэп, как я в тринадцать
Entiende que no me sorprendas
Пойми, что ты меня не удивишь
Venga, supongo que queréis que os entretenga
Ну, полагаю, вы хотите, чтобы я вас развлек
Vente a mis concierto que el hip hop no está en la tienda
Приходи на мои концерты, хип-хоп не купишь в магазине
Que mi música es basura?
Что моя музыка мусор?
No me tires de la lengua
Не испытывай мое терпение
Y es normal que nos ofenda
И это нормально, что нас это оскорбляет
Soy del noventa desconcentra mis habilidades
Я из девяностых, мои способности деконцентрируют
Me desconectan de sus bafles, no quieren verdades
Меня отключают от их колонок, они не хотят правды
La vida se nos va y yo quiero visitar lugares
Жизнь проходит, а я хочу побывать в разных местах
Con trozos del pasado siempre cuento novedades
С кусочками прошлого я всегда рассказываю новые истории
Soy un cabrón, me la sudas hoy no estoy pa ti
Я козел, мне на тебя плевать, сегодня я не для тебя
Que sepas que estar vivo no es lo mismo que vivir
Чтобы ты знала, быть живым не то же самое, что жить
Difícil decidir si rendirse o resistir
Трудно решить, сдаться или сопротивляться
Kulto Kultibo resistance ya estamos aquí
Kulto Kultibo resistance, мы уже здесь
Hoy nos manejan los iluminatis
Сегодня нами управляют иллюминаты
La vida no es gratis
Жизнь не бесплатна
No te dejes manipular si te roba la vida tu chati
Не позволяй собой манипулировать, если твоя цыпочка крадет твою жизнь
No pago el trago este me sale por la Pati
Не плачу за выпивку, эта мне достается за красивые глаза
Algún día atraco un banco y me escapó con un Maserati
Когда-нибудь ограблю банк и сбегу на Мазерати
Yo estoy viviendo todo lo que cuento
Я живу всем, о чем рассказываю
Ganandonos tu miedo como don Pablo Emilio Escobar
Завоевывая твой страх, как дон Пабло Эмилио Эскобар
Ha llegado el grupo del momento
Пришла группа момента
Estar atentos porque represento
Будьте внимательны, потому что я представляю
Hemos venido a quemar la ciudad, como Breaking bad
Мы пришли сжечь город, как в "Во все тяжкие"
Esto es rap, no está adulterado
Это рэп, он не фальсифицирован
Seis años de conciertos, nuestra pureza ha aumentado
Шесть лет концертов, наша чистота возросла
Necesito no estar manejado
Мне нужно быть свободным
Me están robando el alma trabajando y nadie nada nos ha regalado
У меня крадут душу работой, и никто ничего нам не подарил
Me quedo pensando en el tiempo que llevo fumando y acojona
Я думаю о том, сколько времени я курю, и это пугает
También sigue doliendo ver a mi madre pasar la fregona
Также все еще больно видеть, как моя мать моет пол
Que estoy a full hermano desde que salí del coma
Я на полную, брат, с тех пор, как вышел из комы
En el que perdí el juicio por culpa de una chica mona
В которой я потерял рассудок из-за симпатичной девчонки
No qué tomas pero te has quedao tocao
Не знаю, что ты принимаешь, но ты тронутый
Yo solo he comenzao y cada frase la has analizao
Я только начал, а ты проанализировал каждую фразу
Eso es que en algo se siente identificao
Это значит, что ты в чем-то чувствуешь себя узнанным
Dirás que me he vendido y de currar tengo el homoplato doblao
Скажешь, что я продался, и от работы у меня мозоли на ладонях
A ver, Kulto Kultibo se escribe con K y con B
Итак, Kulto Kultibo пишется с K и с B
Pon un poco de interés y respeto al hacer el cartel
Прояви немного интереса и уважения, когда делаешь афишу
Putas, gendarmes, picoletos y munipas
Шлюхи, жандармы, копы и муниципалы
En Irun entra perica y se consume como pipas
В Ируне кокаин входит и потребляется, как семечки
Con cara de Milhouse en un control de los cipas
С лицом Милхауса на контроле у копов
Y como Amy Winhouse nos dejan pasar y lo flipas
И, как Эми Уайнхаус, нас пропускают, и ты офигеваешь
Haces rap pa chicas o para tener visitas
Ты делаешь рэп для девочек или ради просмотров
Yo hago rap y así me evado de esta vida que me irrita
Я делаю рэп, и так я убегаю от этой жизни, которая меня раздражает
O bailando una rumbita
Или танцуя румбу
La vida esta pa disfrutar no pa estar
Жизнь для того, чтобы наслаждаться, а не для того, чтобы быть
fatal con esa mierda que no necesitas
в ужасном состоянии из-за этой дряни, которая тебе не нужна
Estoy haciendo independiente
Я становлюсь независимым
También me arrepiento de las noches tan perdidas que no fui consciente
Я также сожалею о потерянных ночах, когда я был без сознания
Estoy hablando solo con mi mente
Я разговариваю только со своим разумом
El alcohol no me ayuda tanto como yo esperaba ayer porque me miente
Алкоголь не помогает мне так, как я ожидал вчера, потому что он мне лжет
Me dice vente te juro que lo dejo todo
Он говорит мне: "Иди, клянусь, я все брошу"
El rap es el tesoro que conservo como Frodo
Рэп это сокровище, которое я храню, как Фродо
Escribo solo intentando mejorar cada mañana
Я пишу в одиночестве, пытаясь совершенствоваться каждое утро
Porque no cambio por nada la sensación de cantar en un bolo
Потому что ни на что не променяю ощущение пения на концерте
Sacamos oro de las letras
Мы добываем золото из текстов
Nos odias y te sabes las maquetas puto niño pataletas
Ты нас ненавидишь, и ты знаешь наши демо-записи, чертов плаксивый мальчишка
La gente que lo entiende lo respeta
Люди, которые понимают, уважают
Somos únicos, lo sabe nuestro público
Мы уникальны, наша публика это знает
Los kulto van en furgoneta
Kulto ездят в фургоне
Esto es rap, rap del bueno
Это рэп, хороший рэп
Esto es rap, rap del bueno
Это рэп, хороший рэп
No está adulterado
Он не фальсифицирован
Esto es rap, rap del bueno
Это рэп, хороший рэп
Esto es rap, rap del bueni
Это рэп, хороший рэпчик
Ya estamos aqui
Мы уже здесь





Writer(s): samu


Attention! Feel free to leave feedback.