Kulto Kultibo - Resa-K - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kulto Kultibo - Resa-K




Resa-K
Похмелье-К
Déjalo que salga quiere farra
Дай ей выйти, она хочет веселья
Estuvo 4 horas en la misma barra
Она уже 4 часа у той же стойки
Vino la más guapa con el más macarra
Пришла самая красивая с самым отвязным
Y a la mínima se sacan las garras
И при малейшем поводе выпускают когти
Olvidando quemando "belarra"
Забывая, сжигая "травку"
Joder Peca vaya mierdas te agarras
Черт, Пека, за какую фигню ты хватаешься
Mi recuerdo no encaja con lo que narras
Мои воспоминания не сходятся с твоими рассказами
Así que díme lo que pasa, dónde está
Так что скажи мне, что происходит, где она
No soy rencoroso pero esta me la apunto
Я не злопамятный, но это я запомню
Luego el karma está siempre sembrando disgustos
Потом карма всегда сеет раздоры
Hay que aprender a vivir con lo justo
Нужно научиться жить по средствам
Niño espabila la vida da sustos
Пацан, очнись, жизнь преподносит сюрпризы
Vas muy de dura aunque que te gusto
Ты строишь из себя крутую, хотя я знаю, что я тебе нравлюсь
Peca es el mismo que Daniel Augusto
Пека - это тот же Даниэль Аугусто
Fui un bala pero ya he crecido
Я был пулей, но уже вырос
Yo no pido nada que no he merecido
Я не прошу ничего, чего не заслужил
Siempre doy la cara por cualquier amigo
Я всегда отвечаю за любого друга
Por muchos motivos
По многим причинам
Buscas el apoyo cuando estás perdido
Ты ищешь поддержки, когда ты потерян
Luego a lo mejor ya todo gana el sentido
Потом, возможно, все обретет смысл
Al no saber con quién has amanecido.
Когда не знаешь, с кем ты проснулся.
Díme que me quieres pero no te vayas más
Скажи, что ты любишь меня, но больше не уходи
Yo te quiero como eres no cómo lo verás,
Я люблю тебя такой, какая ты есть, не знаю, как ты к этому отнесешься,
Cuando pasen unos años no dónde me verás
Когда пройдут годы, не знаю, где ты меня увидишь
Pero te juro que muy alto,
Но я клянусь, что очень высоко,
Fumo tanto, bebo tanto,
Я так много курю, так много пью,
Ya es siempre resaca cuando me levanto
Уже всегда похмелье, когда я просыпаюсь
Paso de rutinas con eso me espanto
Мне надоела рутина, она меня пугает
Ganaremos nuestro sueldo con esto ya estamos hartos
Мы заработаем свои деньги, с этим мы уже сыты по горло
Gucci Prada Gucci dice Gucci Prada
Gucci Prada Gucci говорит Gucci Prada
Y no tiene dinero ni para la entrada
И у него нет денег даже на вход
Vida sana fumo marihuana
Здоровая жизнь, курю марихуану
Amigos amigas con ron de La Habana
Друзья и подруги с ромом из Гаваны
Con Puerto de Indias bailando sevillanas
С Пуэрто де Индиас танцуют севильянас
Nos van a dar las 12 de la mañana
Нам пробьет 12 утра
Todo el día con la misma parana
Весь день с той же паранойей
Hoy voy a hacer lo que me la puta gana
Сегодня я буду делать то, что мне чертовски захочется
Mira como bailan los raperos de la zona
Смотри, как танцуют рэперы района
Tanto esnifar tiza se han quedado sin neuronas
Столько нюхали мела, что остались без нейронов
Muchos criticaban porque no hablan este idioma
Многие критиковали, потому что не говорят на этом языке
Quieren ofender y su lírica es de broma
Хотят оскорбить, а их лирика - шутка
Toma un ritmo diferente mismo contenido
Возьми другой ритм, то же содержание
Vete donde mi jefe y que me he vendido
Иди к моему боссу и скажи, что я продался
8 años sin parar seguimos activos
8 лет без остановки, мы все еще активны
Bájalo bájalo bájalo como sabes
Сбавь обороты, сбавь обороты, сбавь обороты, как ты умеешь
Yo no quiero grupis con mi nena ya me vale
Мне не нужны фанатки, моей малышки мне достаточно
Písalo písalo písalo que voy de rallye
Жми на газ, жми на газ, жми на газ, я еду на ралли
Se ha hecho 4 rastas y piensa un rastafari
Она сделала себе 4 дреда и думает, что она растафари
Dále cari que eres un Ferrari
Давай, детка, ты же Феррари
Cuando mueve el culo es suya toa la party
Когда она двигает задницей, вся вечеринка ее
Dale mami que eres un tsunami
Давай, мамуля, ты же цунами
Yo no soy latino aunque merezca un Grammy
Я не латинос, хотя заслуживаю Грэмми
Ya que estás tan buena quería aprovechar
Раз уж ты такая красивая, я хотел бы воспользоваться
Te dieron un cerebro y es para utilizar
Тебе дали мозг, и его нужно использовать
Puto postureo este del instagram
Чертов позерство в этом Инстаграме
Todos muy guapitos ninguno ayudar
Все такие красивые, никто не помогает
Ba-ba-ba-ba-ba llego con mi equipo a quemar tu ciudad
Ба-ба-ба-ба-ба, я прихожу со своей командой, чтобы сжечь твой город
Ya-ya-ya-ya-ya saldremos al concierto y lo verás.
Я-я-я-я-я, мы выйдем на концерт, и ты увидишь.
Mira la vecina enloquecida con el ritmo
Смотри, соседка сходит с ума от ритма
Le jodo la siesta y al final el himno,
Я обламываю ей сиесту, а в итоге - гимн,
Voy con los de siempre aunque no siga siendo el mismo
Я иду со своими, хотя я уже не тот,
He vivido rápido y ahora voy tranquilito.
Я жил быстро, а теперь иду спокойно.
Mira chico te explico desde chiquitos no había jurdeles
Смотри, парень, я объясню, с детства не было денег
Ahora tampoco los hay pero está mi cara en esos carteles,
Сейчас их тоже нет, но мое лицо на этих афишах,
El finde parto y escenarios y entre semana limpio almacenes,
На выходных - вечеринки и сцены, а в будни - уборка складов,
Yo canto para las personas que siempre luchan, tu para mujeres.
Я пою для людей, которые всегда борются, ты - для женщин.
Si algún día vivo de esto no quiero ser un parguela,
Если когда-нибудь я буду жить этим, я не хочу быть болваном,
Un puto maniquí de feria, un personaje, vaya tela
Чертовым ярмарочным манекеном, персонажем, вот это да
Yo no soy Mandela pero me la pela,
Я не Мандела, но мне плевать,
No debe haber un solo niño sin escuela
Не должно быть ни одного ребенка без школы
Vuela y si vuelves a caer remonta vuelo,
Лети, и если снова упадешь, взлетай,
Duela que duela, si no duele es de pego
Пусть болит, если не болит, значит, это подделка
Buenas las risas que me echado en estos años
Хороши были смешки, которые я отвесил за эти годы
Pena que el tiempo deteriore y haga daño.
Жаль, что время портит и причиняет боль.





Writer(s): Aimar Setien Fernandez, Daniel Agusto Martín, Endika Echezarreta Aparicio, Samuel Gonzales Pacho


Attention! Feel free to leave feedback.