Kulto Kultibo - Sin Ley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kulto Kultibo - Sin Ley




Sin Ley
Без Закона
Señor agente, no le haga perder su poco tiempo
Господин офицер, не тратьте свое драгоценное время,
Bastante rabia ya conserva él dentro de su cuerpo
В его теле и так достаточно ярости,
Aprovechándose del pobre desconocimiento
Вы пользуетесь незнанием бедняка,
Y todo sin consentimiento
И все это без согласия.
Porque entran y te sacan de tu apartamento
Потому что они входят и вытаскивают тебя из квартиры,
Si es al revés, te arrestan por la ley de allanamiento
Если наоборот, тебя арестуют за незаконное проникновение,
Una multa de 500 para un padre de tres hijos que cobra 600 euros
Штраф в 500 евро для отца троих детей, который получает 600 евро,
Estáis dejándolos hambrientos
Вы оставляете их голодными.
Pregúntate a quién sirves y por qué razón
Спроси себя, кому ты служишь и почему,
Si te metes con el cuerpo, en el tuyo va un palizón
Если ты связываешься с телом, в твоем будет синяк,
No se cortan si es anciano, niño, siguen la misión
Им все равно, старик это или ребенок, они выполняют миссию,
Que les puso ese demonio que maneja Babylon
Которую им дал тот демон, что управляет Вавилоном.
¿Cuántos polis violadores han entra'o en prisión?
Сколько полицейских-насильников попали в тюрьму?
¿Cuántas veces hemos visto lo que oculta la televisión?
Сколько раз мы видели то, что скрывает телевидение?
Mucha policía, poca educacion
Много полиции, мало образования,
Hoy es día de incentivo y robarás para un ladrón
Сегодня день стимула, и ты будешь воровать для вора.
Vienen los chacurras, parece que Franco ha vuelto
Приходят "chacurras", кажется, Франко вернулся,
Se están poniendo coca en la patrulla por el puerto
Они нюхают кокаин в патрульной машине в порту,
A no me protegieron en la vida, eso no es cierto
Меня в жизни не защищали, это неправда,
Menos policía y más protesta en los conciertos
Меньше полиции и больше протестов на концертах.
Dile a la cara a las miles
Скажи в лицо тысячам
De personas que has humillado, algo que quieras decirles
Людей, которых ты унизил, что-нибудь, что ты хочешь им сказать,
Miles, repito son miles
Тысячи, повторяю, тысячи
Las familias arruinadas por la poli, no nos vaciles
Семей, разрушенных полицией, не смеши нас.
Poli corrompido está violando leyes por la calle
Коррумпированный полицейский нарушает законы на улице,
Que le follen o le fallen y los reyes se desmayen
Пусть его поимеют или подведут, и короли упадут в обморок
Por el hambre o por las madres que pasaron años sintiendo calambres
Из-за голода или матерей, которые годами испытывали судороги,
Dudo que al pueblo se le calle
Сомневаюсь, что народ можно заткнуть.
¿Cuánto nos queda por aguantar?
Сколько нам еще терпеть?
¿Cuánto nos queda por soportar?
Сколько нам еще выносить?
¿Cuánto nos queda por escuchar
Сколько нам еще слушать?
¿Cuánto nos queda?, no puedo más
Сколько нам еще осталось? Я больше не могу.
¿Cuánto nos queda por aguantar?
Сколько нам еще терпеть?
¿Cuánto nos queda por soportar?
Сколько нам еще выносить?
¿Cuánto nos queda por escuchar
Сколько нам еще слушать?
¿Cuánto nos queda?, no puedo más
Сколько нам еще осталось? Я больше не могу.
Pagando los impuestos pa' que el rey viva de lujo en su mansión
Платим налоги, чтобы король жил в роскоши в своем особняке,
Anda, que no es listo el muy cabrón
Ну и хитер же этот ублюдок,
Nunca hicieron nada por la población
Они никогда ничего не делали для населения,
Más que robar, matar y ser un retroceso para toda la Nación
Кроме как воровать, убивать и быть регрессом для всей нации.
Solo repartid dolor y ganas de venganza
Вы только раздаете боль и жажду мести,
¿Dónde está la ley?, ¿dónde está nuestra balanza?
Где закон? Где наши весы?
Esto está jodido, pero aún hay esperanza
Это отстой, но еще есть надежда,
Cuando el pueblo salga y les cortemos la garganta
Когда народ выйдет и перережет вам глотки.
Putos insectos, puta colmena, putos maderos vendido' al sistema
Чертовы насекомые, чертов улей, чертовы копы, проданные системе,
Son como hienas salvajes; que te relajes, que somos personas buenas
Они как дикие гиены; расслабься, мы хорошие люди,
Los siete chavales de Alsasua siguen cumpliendo condena
Семь парней из Альсасуа все еще отбывают наказание,
Joden a quien les conviene, España da vergüenza ajena
Они трахают тех, кому это выгодно, Испания вызывает стыд.
Le digo al madero de mierda que abra ya la mente, que es un Neanderthal
Я говорю дерьмовому копу, чтобы он открыл свой разум, что он неандерталец,
Le digo al sistema de mierda que es una basura, aunque sea legal
Я говорю дерьмовой системе, что она мусор, хоть и законный,
Las leyes son muy diferentes, depende cuál sea tu estado social
Законы очень разные, в зависимости от твоего социального статуса,
La gente del barrio ya tiene bastantes problemas y no puede más
У людей в районе и так достаточно проблем, и они больше не могут.
Me cago en tu placa, mierda barata; nunca la pagan si meten la pata
Я сру на твой жетон, дешевое дерьмо; они никогда не платят, если лажают,
Con los impuestos que pagas, hermano, se pagan las damas, se van de bakat
На налоги, которые ты платишь, братан, они оплачивают дам, идут в бордель,
La rabia me saca, pura impotencia y dolor que te mata; quiero una hacha
Ярость выводит меня из себя, чистая бессильная боль, которая убивает тебя; я хочу топор,
Para llevarme a la tumba a más de un hijo 'e puta del mapa
Чтобы отправить в могилу больше одного сукиного сына.
¿Cuánto nos queda por aguantar?
Сколько нам еще терпеть?
¿Cuánto nos queda por soportar?
Сколько нам еще выносить?
¿Cuánto nos queda por escuchar
Сколько нам еще слушать?
¿Cuánto nos queda?, no puedo más
Сколько нам еще осталось? Я больше не могу.
¿Cuánto nos queda por aguantar?
Сколько нам еще терпеть?
¿Cuánto nos queda por soportar?
Сколько нам еще выносить?
¿Cuánto nos queda por escuchar
Сколько нам еще слушать?
¿Cuánto nos queda?, no puedo más
Сколько нам еще осталось? Я больше не могу.





Writer(s): Aimar Setien Fernandez, Daniel Augusto Martin, Endika Echazarreta Aparicio, Endika Echezarreta Aparicio, Peca, Samu, Samuel Gonzalez Pacho


Attention! Feel free to leave feedback.