Отменяй - Kulturhaustranslation in French
Даже
если
звездный
поток
Même
si
un
flot
d'étoiles
Пронесется
за
окном
Passe
par
la
fenêtre,
Я
не
выйду
за
порог
Je
ne
franchirai
pas
le
seuil,
Я
не
стану
покидать
свой
дом
Je
ne
quitterai
pas
ma
maison.
Даже
если
восток
Même
si
à
l'est,
Солнце
спрячет
за
горизонт
Le
soleil
se
cache
derrière
l'horizon,
Среди
всех
земных
красот
Parmi
toutes
les
beautés
terrestres,
Я
выберу
смотреть
в
потолок
Je
choisirai
de
regarder
le
plafond.
Стоп,
суету
отменяй
Stop,
annule
toute
cette
agitation,
Я
не
тут
отойди
от
меня
Je
ne
suis
pas
là,
éloigne-toi
de
moi,
Я
не
приду,
извиняй
Je
ne
viendrai
pas,
je
suis
désolé,
Так
что
стоп,
суету
отменяй
Alors
stop,
annule
toute
cette
agitation.
Превратил
свою
хату
в
закупоренный
штаб
J'ai
transformé
ma
maison
en
un
quartier
général
bouclé,
Стены
в
роли
щита
Les
murs
comme
bouclier,
И
как
бы
не
пытались
меня
вытащить
наружу
друзья
Et
peu
importe
comment
mes
amis
ont
essayé
de
me
faire
sortir,
Не
получилось
ни
как
Ils
n'ont
pas
réussi,
Мой
сплин
меня
погубит
пускай
Que
mon
spleen
me
détruise,
tant
pis,
Я
этот
мир
не
отрицаю
я
просто
устал
Je
ne
renie
pas
ce
monde,
je
suis
juste
fatigué,
Мне
бы
мысли
раскидать
по
местам
J'ai
besoin
de
remettre
de
l'ordre
dans
mes
pensées,
Я
сам
с
собой
договорюсь
когда
пора
отпускать
Je
déciderai
moi-même
quand
il
sera
temps
de
lâcher
prise.
Стоп,
суету
отменяй
Stop,
annule
toute
cette
agitation,
Я
не
тут
отойди
от
меня
Je
ne
suis
pas
là,
éloigne-toi
de
moi,
Я
не
приду,
извиняй
Je
ne
viendrai
pas,
je
suis
désolé,
Так
что
стоп,
суету
отменяй
Alors
stop,
annule
toute
cette
agitation.
Стоп,
суету
отменяй
Stop,
annule
toute
cette
agitation,
Я
не
тут
отойди
от
меня
Je
ne
suis
pas
là,
éloigne-toi
de
moi,
Я
не
приду,
извиняй
Je
ne
viendrai
pas,
je
suis
désolé,
Так
что
стоп,
суету
отменяй
Alors
stop,
annule
toute
cette
agitation.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.