Lyrics and translation Kulwinder Billa - Branded Charrey

Branded Charrey

Sohniye sunakhiye rakane maan mattiye
Kalli kehri jind dukh keehnu-keehnu dassiye
Sohniye sunakhiye rakane maan mattiye
Kalli kehri jind dukh keehnu-keehnu dassiye
Sau saal maane gi jawanian ni billo
Sau saal maane gi jawanian ni billo
Punn khatt le chiran ton ad adeyan da
Khatt le chiran ton ad adeyan da
Ni vehda lipp ja sohniye
Ni Vehda lipp ja sohniye charreyan da
Ni Vehda lipp ja sohniye charreyan da

Vekhdeyan tainu seene agg lag jaandi a
Kade sathon geeti kade seeti vajj jaandi a
Vekhdeyan tainu seene agg lag jaandi a
Kade sathon geeti kade seeti vajj jaandi a
Gussa na karin asin dil de ni maare
Gussa na karin asin dil de ni maare
Mull mod de raahan 'ch tere khadeyan da
Mod de raahan 'ch tere khadeyan da
Ni vehda lipp ja sohniye
Ni Vehda lipp ja sohniye charreyan da
Ni Vehda lipp ja sohniye charreyan da

Thodi-thodi mithi lagen thodi namkeen ni
Uchi teri heel utton payi tang jean ni
Thodi-thodi mithi lagen thodi namkeen ni
Uchi teri heel utton payi tang jean ni
Lakk nu marod jadon ud ud jaaven
Lakk nu marod jadon ud ud jaaven
Sachin binh je kaalja khadeyan da
Binh je kaalja khadeyan da
Ni vehda lipp ja sohniye
Ni Vehda lipp ja sohniye charreyan da
Ni Vehda lipp ja sohniye charreyan da

Umran da pani sade siron vag jaave na
Fateh nu chauke(4) de naal zero lagg jaave na
Umran da pani sade siron vag jaave na
Fateh nu chauke(4) de naal zero lagg jaave na
Unj channa pind 'ch vasan ghar lakhan
Saade vaari a kehar joone gadeyan da
Vaari a kehar joone gadeyan da
Ni vehda lipp ja sohniye
Ni Vehda lipp ja sohniye charreyan da
Ni Vehda lipp ja sohniye charreyan da

Фирменные парни

Красавица, послушай, не будь такой гордой.
Скажи мне, как ты одна справляешься с трудностями этой жизни?
Красавица, послушай, не будь такой гордой.
Скажи мне, как ты одна справляешься с трудностями этой жизни?
Ведь молодость не длится сто лет, дорогая.
Ведь молодость не длится сто лет, дорогая.
Даже если получить письмо с благословением от Бога,
Да, получить письмо от Бога,
Не поддавайся, красавица,
Не поддавайся, красавица, чарам этих парней.
Не поддавайся, красавица, чарам этих парней.

Когда я вижу тебя, у меня в груди огонь разгорается.
Иногда свист, иногда песня из меня вырываются.
Когда я вижу тебя, у меня в груди огонь разгорается.
Иногда свист, иногда песня из меня вырываются.
Не сердись, мы же не со зла,
Не сердись, мы же не со зла,
Просто сверни с пути, по которому идут твои шаги.
Сверни с пути, по которому идут твои шаги.
Не поддавайся, красавица,
Не поддавайся, красавица, чарам этих парней.
Не поддавайся, красавица, чарам этих парней.

Ты немного сладкая, немного соленая,
Высокие каблуки, на ногах обтягивающие джинсы.
Ты немного сладкая, немного соленая,
Высокие каблуки, на ногах обтягивающие джинсы.
Сердце бьется сильнее, когда взмываешь ввысь,
Сердце бьется сильнее, когда взмываешь ввысь,
Клянусь Сачином Тендулкаром,
Клянусь, это все из-за этих парней.
Не поддавайся, красавица,
Не поддавайся, красавица, чарам этих парней.
Не поддавайся, красавица, чарам этих парней.

Пусть вода жизни не прольется мимо нас,
Пусть к четверке Фатеха не добавится ноль.
Пусть вода жизни не прольется мимо нас,
Пусть к четверке Фатеха не добавится ноль.
Иначе в красивой деревне, в миллионе домов,
Наш черед будет, как у бродячих артистов.
Наш черед будет, как у бродячих артистов.
Не поддавайся, красавица,
Не поддавайся, красавица, чарам этих парней.
Не поддавайся, красавица, чарам этих парней.