Lyrics and translation Kulwinder Billa - Kohinoor

Kohinoor

Chann to vi sohna tera munh nakhro
Kohinoor lagdi aen tu nakhro x (2)
Jihnu dekh dekh saddi jaan nikle
Ni til thoddi wala laya ae kadon
Din ki si dass meri jaan banke ni
Tainu rab ne banaya ae jadon x (2)
Sare tere suit ne skin fit ni
Saariyan flop kalli tu hi hit ni
Pehlan kehda chobaran te kad bheetdi
Use kare hudda beauty di tu kit ni
Ho use kare hudda beauty di tu kit ni
Hunde ne sharabi tainu dekh dekh ke
Ni nasha akhan vich paaya eh kadon
Din ki si dass meri jaan banke ni
Tainu rab ne banaya ae jadon
Din ki si dass meri jaan banke ni
Tainu rab ne banaya ae jad.
The Boss!
Jihde layi weekly tu saloon jaani ae
Ni bahla suit kare tainu ghatt goriye
Teri khoobsurti bayanon pare ae
Miss world position vi ghatt goriye
Miss world position vi ghatt goriye
Arshan te pariyan nu saamne bitha ke
Tikka tere nalon paya ae kadon
Din ki si dass meri jaan banke ni
Tainu rab ne banaya ae jadon x (2)
Chashme black na lagaya kar ni
Lagdi ae sohni badi sonh rab di
Ricky naal jodi teri fit goriye
Hor dass kihnu phirdi aen labhdi
Hor dass kihnu phirdi aen labhdi
Lutt leya jihne sadda chain nakhro
Ni koka nakk vich paaya ae kadon
Din ki si dass meri jaan banke ni
Tainu rab ne banaya ae jadon x (2)

Kohinoor

Tes yeux sont si beaux, ton visage est comme un diamant
Tu ressembles à un Kohinoor, tu es magnifique x (2)
Quand je te regarde, mon âme s'envole
Ce grain de beauté sur ton visage, quand est-il apparu ?
Dis-moi, quand es-tu devenue mon âme sœur ?
Quand Dieu t'a créée x (2)
Tous tes vêtements te vont à merveille
Tout le monde est en échec, seule toi es un succès
Qui d'autre a une telle beauté comme toi ?
Tu as une beauté incroyable
Tu as une beauté incroyable
Les ivrognes deviennent sobres quand ils te regardent
Ils trouvent l'ivresse dans tes yeux, quand est-ce arrivé ?
Dis-moi, quand es-tu devenue mon âme sœur ?
Quand Dieu t'a créée
Dis-moi, quand es-tu devenue mon âme sœur ?
Quand Dieu t'a créée.
Le Boss !
Tu vas au salon chaque semaine
Tes vêtements te font paraître encore plus belle
Ta beauté est incomparable
Même le titre de Miss Monde n'est pas à la hauteur de ta beauté
Même le titre de Miss Monde n'est pas à la hauteur de ta beauté
En plaçant les anges et les fées en face de toi
Qui a pu égaler ta beauté ?
Dis-moi, quand es-tu devenue mon âme sœur ?
Quand Dieu t'a créée x (2)
Ne porte pas de lunettes noires
Tu es belle, tu es la bénédiction de Dieu
Tu formes un couple parfait avec Ricky
Qui d'autre est aussi chanceux que lui ?
Qui d'autre est aussi chanceux que lui ?
Tu as volé notre paix
Quand as-tu trouvé ton chemin dans mon cœur ?
Dis-moi, quand es-tu devenue mon âme sœur ?
Quand Dieu t'a créée x (2)