Düşmanlarıma - Kum translation in German

Düşmanlarıma

Bir gece dayadım kafayı silahın namlusuna (namlusuna)
Son kez aklımı dizdim kalbin kurşununa (kalbin kurşununa)
En çok sevgimi verdim en kötü dostlarıma (en kötü dostlarıma)
Son şarkım, selam olsun tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma)

Tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma), tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma)
Son şarkım selam olsun tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma)
Tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma), tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma)
Son şarkım selam olsun tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma)

Tüm düşmanlarıma, tüm arkadaşlarıma
Çok içmedim Allah'tan, bende Allah korkusu var
Yolların hep kar, ellerim hep tar
Çağırıyo' uzaklar hep ısrarlıcasına

Dağları deldim, geçtim, geldim yattım başucuna
Dünya çok boktan, yok bi' heycan, ne koyup ne çıkarıcan?
Ne koyun, ne yılan olucan, hem ölüp hem canlanıcan
Hem öldürüp hem can vericen, hiç söndürmeden hep içicen

Bir gece dayadım kafayı silahın namlusuna (namlusuna)
Son kez aklımı dizdim kalbin kurşununa (kalbin kurşununa)
En çok sevgimi verdim en kötü dostlarıma (en kötü dostlarıma)
Son şarkım, selam olsun tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma)

Tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma), tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma)
Son şarkım selam olsun tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma)
Tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma), tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma)
Son şarkım selam olsun tüm düşmanlarıma (tüm düşmanlarıma)

An meine Feinde

Eine Nacht legte ich meinen Kopf an die Mündung der Waffe (an die Mündung)
Ein letztes Mal richtete ich meinen Verstand auf die Kugel des Herzens (auf die Kugel des Herzens)
Meine meiste Liebe gab ich meinen schlimmsten Freunden (meinen schlimmsten Freunden)
Mein letztes Lied, ein Gruß an all meine Feinde (an all meine Feinde)

An all meine Feinde (an all meine Feinde), an all meine Feinde (an all meine Feinde)
Mein letztes Lied, ein Gruß an all meine Feinde (an all meine Feinde)
An all meine Feinde (an all meine Feinde), an all meine Feinde (an all meine Feinde)
Mein letztes Lied, ein Gruß an all meine Feinde (an all meine Feinde)

An all meine Feinde, an all meine Freunde
Gott sei Dank habe ich nicht viel getrunken, ich habe Gottesfurcht in mir
Die Wege immer voller Schnee, meine Hände immer am Tasten
Die Ferne ruft immerzu beharrlich

Ich durchbrach Berge, zog hindurch, kam und legte mich an dein Kopfende
Die Welt ist scheiße, keine Aufregung, was kann man schon reinlegen oder rausholen?
Man wird weder Schaf noch Schlange sein, man wird sterben und wieder leben
Man wird töten und Leben geben, man wird immer trinken, ohne je zu löschen

Eine Nacht legte ich meinen Kopf an die Mündung der Waffe (an die Mündung)
Ein letztes Mal richtete ich meinen Verstand auf die Kugel des Herzens (auf die Kugel des Herzens)
Meine meiste Liebe gab ich meinen schlimmsten Freunden (meinen schlimmsten Freunden)
Mein letztes Lied, ein Gruß an all meine Feinde (an all meine Feinde)

An all meine Feinde (an all meine Feinde), an all meine Feinde (an all meine Feinde)
Mein letztes Lied, ein Gruß an all meine Feinde (an all meine Feinde)
An all meine Feinde (an all meine Feinde), an all meine Feinde (an all meine Feinde)
Mein letztes Lied, ein Gruß an all meine Feinde (an all meine Feinde)