Kum - Kristal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kum - Kristal




Kristal
Кристалл
Yaşantım sanki freestyle
Моя жизнь - будто фристайл,
Memlekete bela olmuş kristal
Кристалл стал для страны бедой.
Trap house falan fistan, ey
Трэп-хаус, цацки - всё это не для нас,
Bize ne cano sizden
Нам всё равно, детка, до твоей позы.
Kafam zurna oldu valla sorma
В голове моей - каша, не спрашивай,
Düşüncelerim hep karman çorman
Мятежные мысли - всё в кучу.
Param bol ve kolayca savurmam
Денег полно, разбрасываюсь не глядя,
Kazancım nakit banane kur'dan
Мой заработок - наличка, плевать на курс.
dakikada Maradona gol
Гол за минуту, как Марадона,
Tam yapana kadar usanmak yok
Буду делать, пока не добьюсь своего.
Güler bu kader elbet en son
Улыбнется мне удача, я знаю,
Manitam anime kızı çin çan çon
Моя цыпочка - как из аниме, фигурка - что надо.
Kafamda var bi tetik
В голове моей курок,
Kahpe feleğe attım pandik
Судьбе-интухе показал фак,
Yürüyorum yine dimdik şimdi
Иду с гордо поднятой головой,
Şarkılarınız hep dandik valla
Ваши песни - полная фигня, детка.
Güven güven bebek nereye kadar
Доверие, детка, доверие - до поры до времени,
Düzen müzen dediğin hepsi masal
Порядок, уют - сказки всё это,
Paramı harcadığım yerler haramsa da
Пусть деньги трачу не туда,
Harcadığım kazanılmış param
Но это мои деньги, заработанные.
Bela üstümde çok şükür
Проблемы на мне - слава богу,
Okunmamış hala sela'm
Непрочитанные сообщения,
Dedi gül biraz
Улыбнись, малышка,
Göm iki bira
Закопай пару бутылок пива,
Zaten kaç ay gecikmiş kiran
Всё равно за аренду который месяц не плачу.
Yaşantım sanki freestyle
Моя жизнь - будто фристайл,
Memlekete bela olmuş kristal
Кристалл стал для страны бедой.
Trap house falan fistan, ey
Трэп-хаус, цацки - всё это не для нас,
Bize ne cano sizden
Нам всё равно, детка, до твоей позы.
Kafam zurna oldu valla sorma
В голове моей - каша, не спрашивай,
Düşüncelerim hep karman çorman
Мятежные мысли - всё в кучу.
Param bol ve kolayca savurmam
Денег полно, разбрасываюсь не глядя,
Kazancım nakit banane kur'dan
Мой заработок - наличка, плевать на курс.
Gün ortasında, İstanbul'un en işlek semti Kadıköy'de madde bağımlısı gençler kol geziyor kimi zaman çevredekilerden para istiyorlar. Kimi zaman da kaldırımlarda baygınlık geçiriyorlar işte zehir batağındaki o hayatlar...
Средь бела дня в самом оживленном районе Стамбула - Кадыкёй - бродят наркоманы, выпрашивая деньги у прохожих. А порой и вовсе падают в обморок прямо на тротуарах. Вот она, жизнь в пучине отравы...





Writer(s): Burkut Kum


Attention! Feel free to leave feedback.