Lyrics and translation Kumachan - 羞羞臉

羞羞臉

羞羞臉 羞羞臉 羞羞臉 羞羞臉
Focus cam slow motion do yo dance do yo dance
修修腿 修修臉 修修嘴 修修眼
Do yo dance do yo dance Alright！
求你別出現在我面前
Just wanna love you from a distance
求你別出現在我面前
Just wanna love you from a distance
九頭身like日奈
狗狗filter自拍
Slow motion的姿態 抖內她來示愛
甜蜜蜜的專線 遠距離的單戀
擷取你的笑靨 當成我的桌面
你修完圖的樣子好美
修圖沒有罪 修圖軟體是新的美妝業
你抓角度的方式完美
I can watch u all day
同個face不同背景不太確定是否在看同個妹
羞羞臉 羞羞臉 羞羞臉 羞羞臉
Focus cam slow motion do yo dance do yo dance
修修腿 修修臉 修修嘴 修修眼
Do yo dance do yo dance Alright！
求你別出現在我面前
Just wanna love you from a distance
求你別出現在我面前
Just wanna love you from a distance
你的美照 連背景電線桿都為你傾倒
連光速都願意為你改軌道
愛因斯坦他在嘴砲
你微笑 你撒嬌 你玩貓 你扭動 小蠻腰
想投入 你懷抱 玩傳說 狂送頭 神操作like慢動作 我連看了三鐘頭 送禮物 u want more 都給你啦
香檳 鑽戒 豪華遊艇
三更 半夜 還好有你陪
你彈琴 泛淚 唱著流行樂
關靜音 更加放大你的美
Wait
愛上你的嬌滴滴 愛上你的笑咪咪
I just wanna give u everything
如果老天 對這緣份 有所恩眷 願 我們此生永不見面 Na saying
求你別出現在我面前
Just wanna love you from a distance
求你別出現在我面前
Just wanna love you from a distance
It's alright It's alright
在這個數位化的當代
人人都可以是網紅網美網帥
饒舌歌手 也能把歌喉 修成一個主流唱將
你聽我現場
是否跟我看到你的本人一樣 法大
你聽我現場
是否跟我看到你的本人一樣 法大

Visage timide

Visage timide Visage timide Visage timide Visage timide
Focus cam slow motion do yo dance do yo dance
Répare les jambes Répare le visage Répare la bouche Répare les yeux
Do yo dance do yo dance Alright！
S'il te plaît, n'apparais pas devant moi
Just wanna love you from a distance
S'il te plaît, n'apparais pas devant moi
Just wanna love you from a distance
Nine-headed body like Hina
Selfie with a dog filter
Slow motion pose, send her a tip to show your love
Sweet line, long-distance crush
Capture your smile and make it my desktop
You look so beautiful after editing your photo
Editing is not a crime, photo editing software is the new beauty industry
The way you catch the angle is perfect
I can watch u all day
Same face, different background, not sure if I'm looking at the same girl
Visage timide Visage timide Visage timide Visage timide
Focus cam slow motion do yo dance do yo dance
Répare les jambes Répare le visage Répare la bouche Répare les yeux
Do yo dance do yo dance Alright！
S'il te plaît, n'apparais pas devant moi
Just wanna love you from a distance
S'il te plaît, n'apparais pas devant moi
Just wanna love you from a distance
Your beautiful photo, even the background power poles are falling for you
Even the speed of light is willing to change its orbit for you
Einstein is talking nonsense
You smile, you act cute, you play with cats, you twist your small waist
Want to be in your arms, play Legend, send heads, amazing skills like slow motion, I've watched it for three hours, send gifts, u want more, I'll give it to you
Champagne, diamond ring, luxury yacht
Three in the morning, it's good to have you
You play the piano, shed a tear, sing pop music
Mute the sound, to make your beauty even bigger
Wait
In love with your sweetness, in love with your smile
I just wanna give u everything
If heaven has a hand in this fate, I hope we never meet in this life, Na saying
S'il te plaît, n'apparais pas devant moi
Just wanna love you from a distance
S'il te plaît, n'apparais pas devant moi
Just wanna love you from a distance
It's alright It's alright
In this digital age
Everyone can be an influencer, a beauty, a handsome guy
A rapper can also edit his voice into a mainstream singer
You listen to me live
Is it the same as seeing you in person, Law School
You listen to me live
Is it the same as seeing you in person, Law School