Kumar - It's Alright - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kumar - It's Alright




It's Alright
Tout va bien
Swinging my head in a swarm of bees
Je balance la tête dans un essaim d'abeilles
Trying to get that honey
J'essaie d'obtenir ce miel
Don't wanna loose my mind
Je ne veux pas perdre la tête
Loose my sleep
Perdre le sommeil
Trying make that money
J'essaie de faire de l'argent
Everyday i rise day i try
Chaque jour je me lève, chaque jour j'essaie
Know that i am blessed
Je sais que je suis béni
At night i cry don't know why
La nuit je pleure, je ne sais pas pourquoi
But i know I'm gonna make it
Mais je sais que je vais réussir
Yes we choose the life we live
Oui, nous choisissons la vie que nous vivons
This is our reality
C'est notre réalité
If you know you're feeling blessed
Si tu sais que tu te sens béni
You could come and follow me
Tu pourrais venir me suivre
Yes the life ahead of me
Oui, la vie qui m'attend
Positive our energy
Positive notre énergie
If you know you're feeling blessed
Si tu sais que tu te sens béni
People come and follow me
Les gens viennent me suivre
If you loving know that it is alright
Si tu aimes, sache que tout va bien
And if you teaching
Et si tu enseignes
Yes it will be alright
Oui, tout ira bien
If you're working
Si tu travailles
Know that it is alright
Sache que tout va bien
Keep believing
Continue à croire
Know that it is alright
Sache que tout va bien
Try my best, try my best
J'essaie de mon mieux, j'essaie de mon mieux
Gonna put it to to tha test
Je vais le mettre à l'épreuve
Eyes wide shut arms open wide
Les yeux fermés, les bras grands ouverts
Receiving all my blessings
Recevoir toutes mes bénédictions
I have a feeling that life can be gold
J'ai le sentiment que la vie peut être dorée
Don't wanna chased it
Je ne veux pas la poursuivre
And lose it in the cold
Et la perdre dans le froid
I got my mind made up
J'ai pris ma décision
No holding back
Pas de recul
I got my mind made up
J'ai pris ma décision
No holding back
Pas de recul
If you loving
Si tu aimes
Know that it is alright
Sache que tout va bien
If you're teaching
Si tu enseignes
Yes it will be alright
Oui, tout ira bien
If you're working
Si tu travailles
Know that it is alright
Sache que tout va bien
Keep believing
Continue à croire
Know that it is alright
Sache que tout va bien
Yes we choose the life we live
Oui, nous choisissons la vie que nous vivons
This is our reality
C'est notre réalité
We have to do our best
Nous devons faire de notre mieux
People come and follow me
Les gens viennent me suivre
Yes the life ahead of me
Oui, la vie qui m'attend
Positive our energy
Positive notre énergie
If you know you're feeling blessed
Si tu sais que tu te sens béni
You could come and follow me
Tu pourrais venir me suivre
Follow me follow me
Suis-moi, suis-moi
Just come and follow me
Viens juste me suivre
Follow me follow me
Suis-moi, suis-moi
If you loving know that it is alright
Si tu aimes, sache que tout va bien
If you're teaching
Si tu enseignes
Yes it will be alright
Oui, tout ira bien
If you're working
Si tu travailles
Know that it is alright
Sache que tout va bien
Keep believing
Continue à croire
Know that it is alright
Sache que tout va bien
If you loving know that it is alright
Si tu aimes, sache que tout va bien
If you're teaching
Si tu enseignes
Yes it will be alright
Oui, tout ira bien
If you're working
Si tu travailles
Know that it is alright
Sache que tout va bien
Keep believing
Continue à croire
Know that it is alright
Sache que tout va bien
Alright alright
Tout va bien, tout va bien
Know that it is alright
Sache que tout va bien
Alright alright
Tout va bien, tout va bien





Writer(s): Brian Eno, Shawn Carter, Christopher Frantz, Imsomie Leeper, Jerry Harrison, David Bryne, Tina Weymouth, Damon Dash


Attention! Feel free to leave feedback.