Man Mein Kuch Aur - Kumar Sanu , Kavita Krishnamurthy translation in Russian

Man Mein Kuch Aur

Mann mein kuch aur nahi hai
Teri chahat ke siwa
Sari duniya mein nahi kuchh bhi
Mohabbat ke siwa
Mann mein kuch aur nahi hai
Teri chahat ke siwa
Sari duniya mein nahi kuchh bhi
Mohabbat ke siwa
Mann mein kuch aur nahi hai
Teri chahat ke siwa
Le le lele le, le le lele le
Humsafar milta nahi agar
Na ho takdiro me
Likha hota hai sanam hath ki
Lakiro me
Humsafar milta nahi agar
Na ho takdiro me
Likha hota hai sanam hath ki
Lakiro me
Kaun kar paye juda humko
Qayamat ke siwa
Sari duniya mein nahi kuchh bhi
Mohabbat ke siwa
Mann mein kuch or nahi hai
Teri chahat ke siwa
Le le lele le, le le lele le
Teri dhadkan mein utar jane ko jee karta hai
Teri baaho mein hi mar jane ko jee karta hai
Teri dhadkan mein utar jane ko jee karta hai
Teri baaho mein hi mar jane ko jee karta hai
Kuchh jarurat hi nahi teri jarurat ke siwa
Sari duniya mein nahi kuchh bhi
Mohabbat ke siwa
Mann mein kuch or nahi hai
Teri chahat ke siwa
Sari duniya mein nahi kuchh bhi
Mohabbat ke siwa.

В моём сердце только ты

В моём сердце нет ничего,
Кроме желания тебя.
Во всём мире нет ничего,
Кроме любви.
В моём сердце нет ничего,
Кроме желания тебя.
Во всём мире нет ничего,
Кроме любви.
В моём сердце нет ничего,
Кроме желания тебя.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Спутника жизни не найти,
Если не суждено.
Написано, любимая, на линиях
Нашей руки.
Спутника жизни не найти,
Если не суждено.
Написано, любимая, на линиях
Нашей руки.
Кто сможет разлучить нас,
Кроме конца света?
Во всём мире нет ничего,
Кроме любви.
В моём сердце нет ничего иного,
Кроме желания тебя.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Хочу проникнуть в биение твоего сердца,
Хочу умереть в твоих объятиях.
Хочу проникнуть в биение твоего сердца,
Хочу умереть в твоих объятиях.
Мне больше ничего не нужно, кроме тебя.
Во всём мире нет ничего,
Кроме любви.
В моём сердце нет ничего иного,
Кроме желания тебя.
Во всём мире нет ничего,
Кроме любви.