Lyrics and translation Raju Singh - Jhoothe Tere Vadein

Jhoothe Tere Vadein

O ho ho, hey hey hey, o ho ho ho oh oh
Hmm hmm hmm
Jhoothe yeh vaadein, jhoothi thi kasmein
Mujhko nahin tha yeh pataa
Sach keh raha hoon, yeh bhi na jaanoon
Mujhse hui hai kya khataa
Mann mein milan ki aas lagi hai
Honton pe mere hai duaa

(Yaar kaise tujhko main bhulaaoon
Zakhm dil ka kaise main dikhaaoon) -2
Koi zor mera ab chale naa
Kya hai bebasi mein, kya bataaoon
Bite dino yaadein rulaaye
Kaise bhulaaoon main tujhe
Jee chaahta hai saari kahaani
Aake sunaaoon main tujhe
Saasein thami hai, sapne jale hai
Aankhon mein ashkon ki ghataa

(Tune mere dil ka sheesha toda
Beech raaste mein mujhko chhoda) -2
Oh, maine tujhse maangi jo hasi to
Aansuon se naata mera joda -3

Tes Fausses Promesses

Oh oh oh, hey hey hey, oh oh oh oh oh
Hmm hmm hmm
Tes fausses promesses, tes faux serments
Je ne le savais pas
Je te dis la vérité, je ne sais pas
Est-ce que j'ai fait une erreur ?
J'ai l'espoir de te retrouver dans mon cœur
Je prie sur mes lèvres

(Mon amour, comment puis-je t'oublier ?
Comment puis-je montrer la blessure de mon cœur ?) -2
Rien ne marche pour moi maintenant
Comment puis-je expliquer ma détresse ?
Les souvenirs des jours passés me font pleurer
Comment puis-je t'oublier ?
J'ai envie de te raconter toute l'histoire
Je veux te la raconter
Je suis à bout de souffle, mes rêves ont brûlé
Il y a un voile de larmes dans mes yeux

(Tu as brisé le miroir de mon cœur
Tu m'as laissé en chemin) -2
Oh, j'ai demandé ton sourire
Et mon destin est lié à mes larmes -3