Lyrics and translation Raju Singh - Jhoothe Tere Vadein

Jhoothe Tere Vadein

O ho ho, hey hey hey, o ho ho ho oh oh
Hmm hmm hmm
Jhoothe yeh vaadein, jhoothi thi kasmein
Mujhko nahin tha yeh pataa
Sach keh raha hoon, yeh bhi na jaanoon
Mujhse hui hai kya khataa
Mann mein milan ki aas lagi hai
Honton pe mere hai duaa

(Yaar kaise tujhko main bhulaaoon
Zakhm dil ka kaise main dikhaaoon) -2
Koi zor mera ab chale naa
Kya hai bebasi mein, kya bataaoon
Bite dino yaadein rulaaye
Kaise bhulaaoon main tujhe
Jee chaahta hai saari kahaani
Aake sunaaoon main tujhe
Saasein thami hai, sapne jale hai
Aankhon mein ashkon ki ghataa

(Tune mere dil ka sheesha toda
Beech raaste mein mujhko chhoda) -2
Oh, maine tujhse maangi jo hasi to
Aansuon se naata mera joda -3

Твои ложные обещания

О-о-о, хей, хей, хей, о-о-о-о, о-о-о
Хмм, хмм, хмм
Ложные эти обещания, ложными были клятвы,
Не знал я этого.
Правду говорю, даже не знаю,
В чем моя вина.
В сердце моём теплится надежда на встречу,
На устах моих – лишь молитва.

(Любимая, как мне тебя забыть?
Рану сердечную как мне залечить?) –2 раза
Нет больше сил моих,
Что за бессилие во мне, как рассказать?
Воспоминания о прошлых днях заставляют плакать,
Как мне тебя забыть?
Хочу всю эту историю
Тебе рассказать.
Дыхание замирает, мечты сгорели,
В глазах недостаток слёз.

(Ты разбила мне сердце,
Бросила меня на полпути) –2 раза
О, я просил у тебя улыбку,
А ты связала меня с печалью –3 раза