Lyrics and translation Kumar Sanu feat. S. P. Balasubrahmanyam & Anuradha Paudwal - Jeeye To Jeeye Kaise (From "Saajan")
जिएं
तो
जिएं
कैसे
है
बिन
आपके
Живи,
чтобы
жить,
как
же
это
без
твоего
...
जिएं
तो
जिएं
कैसे
है
बिन
आपके
Живи,
чтобы
жить,
как
же
это
без
твоего
...
लगता
नहीं
दिल
कहीं
बिन
आपके
Не
думай,
что
сердце
где-то
рядом
с
тобой.
जिएं
तो
जिएं
कैसे
है
बिन
आपके
Живи,
чтобы
жить,
как
же
это
без
твоей
...
जिएं
तो
जिएं
कैसे
है
बिन
आपके
Жить
чтобы
жить
как
это
без
тебя
कैसे
कहूँ
बिना
तेरे
Как
сказать
без
тебя
ज़िन्दगी
ये
क्या
होगी
Какой
была
бы
жизнь,
कैसे
कहूँ
बिना
तेरे
как
сказать,
без
тебя?
ज़िन्दगी
ये
क्या
होगी
Какой
была
бы
жизнь,
जैसे
कोई
सजा
कोई
बड्ड-दुआ
होगी
как
кои
панк
кои
Бадд-Дуа
Хоги
जैसे
कोई
सजा
कोई
बड्ड-दुआ
होगी
Как
кои
панк
кои
Бадд-Дуа
Хоги
मैंने
किया
है
ये
फैसला
Я
принял
это
решение.
जीना
नहीं
है
तेरे
बिना
Я
не
могу
жить
без
тебя.
जियें
तो
जियें
कैसे
बिन
आपके
Как
жить
без
твоей
...
जियें
तो
जियें
कैसे
है
बिन
आपके
Как
жить
без
твоего
मुझे
कोई
दे
दे
ज़हेर
Дай
мне
не
дай
жер
हँसके
मैं
पी
लूँगी
Смейся,
а
я
выпью.
मुझे
कोई
दे
दे
ज़हेर
Дай
мне
нет
дай
жер
हँसके
मैं
पी
लूँगी
Смейся,
а
я
выпью.
हर
दर्द
सह
लूँगी
Будет
кончать
от
каждой
боли
हर
हाल
में
जी
लुंगी
Время
от
времени
Дзи
Лунги
हर
दर्द
सह
लूँगी
Будет
кончать
от
каждой
боли
हर
हाल
में
जी
लुंगी
Время
от
времени
Дзи
Лунги
दर्द-इ-जुड़ाई
सः
न
सकूँगी
Боль-Я-боль:
не
смогу.
तेरे
बिना
मैं
रह
न
सकूँगी
Я
не
смогу
жить
без
тебя.
जियें
तो
जियें
कैसे
बिन
आपके
Как
жить
без
тебя
जियें
तो
जियें
कैसे
बिन
आपके
Как
жить
без
тебя
देखके
वोह
मुझे
तेरा
पलकें
झुका
देने
Смотри,
Как
я
сгибаю
твои
веки.
देखके
वोह
मुझे
तेरा
पलकें
झुका
देने
Смотри,
Как
я
сгибаю
твои
веки.
याद
बहुत
आये
तेरा
मुस्करा
देना
Помни
о
многом
аайе
твоя
улыбка
Дена
याद
बहुत
आये
तेरा
मुस्करा
देना
Помни
о
многом
аайе
твоя
улыбка
Дена
कैसे
भुलायुनवो
साड़ी
बातें
Как
Тулун
делает
сари?
वो
मीठी
रातें
वो
मुलाकातें
Эти
сладкие
ночи
эти
встречи
जियें
तो
जियें
कैसे
बिन
आपके
Как
жить
без
твоей
...
जिएं
तो
जिएं
कैसे
है
बिन
आपके
Живи,
чтобы
жить,
как
же
это
без
твоего
...
लगता
नहीं
दिल
कहीं
बिन
आपके
Не
думай,
что
сердце
где-то
рядом
с
тобой.
जियें
तो
जियें
कैसे
बिन
आपके
Как
жить
без
твоей
...
जियें
तो
जियें
कैसे
बिन
आपके
Как
жить
без
твоей
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NADEEM SAIFI, SAMEER, SHRAVAN RATHOD
Attention! Feel free to leave feedback.