Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Bolo Kahan Gaye The (With Jhankar Beats) - From "Aatish" - translation of the lyrics into German
Kumar Sanu feat. Alka Yagnik Bolo Kahan Gaye The (With Jhankar Beats) - From "Aatish"

Bolo Kahan Gaye The (With Jhankar Beats) - From "Aatish"

Kumar Sanu , Alka Yagnik

Bolo Kahan Gaye The (With Jhankar Beats) - From "Aatish" - Kumar Sanu , Alka Yagnik translation in German




Bolo Kahan Gaye The (With Jhankar Beats) - From "Aatish"
Sag, wohin warst du gegangen (Mit Jhankar Beats) - Aus "Aatish"
Haathon Mein Hai Gulkand
Rosenkonfitüre in den Händen,
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Music Sanu: Resham Ka Lahenga
Seidenrock,
Chunri Ka Uda Rang
die Farbe des Schals verblasst.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Resham Ka Lahenga
Seidenrock,
Chunri Ka Uda Rang
die Farbe des Schals verblasst.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Bikhri Hain Zulfein
Die Locken zerzaust,
Murjhaya Hai Yeh Ang
dieser Körper erschöpft.
Bolo Kahaan
Sag, wohin
Gaye The
warst du gegangen?
Alka: Haan Dheela Paijaama
Ja, lose Hose,
Resham Ka
seidenes
Kamarband Bolo Kahaan Gaye The
Taillenband. Sag, wohin warst du gegangen?
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Music
Musik
Alka: Jab Dekhun Tum Panchhi
Wenn ich dich sehe
Ke Bazar Mein
auf dem Vogelmarkt.
Jab Dekhu Tum Panchhi
Wenn ich dich sehe
Ke Bazaar Mein
auf dem Vogelmarkt.
Jab Dekhun Tum Panchhi Ke Bazaar Mein
Wenn ich dich auf dem Vogelmarkt sehe.
Jab Dekhun Tum
Wenn ich dich sehe
Panchhi Ke Bazaar Mein
auf dem Vogelmarkt.
Alka: Haathon Mein Paisa
Geld in den Händen,
Cowler Pe Nazarband
Augen auf den Kuckuck gerichtet.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Alka: Haan Haathon Mein Paisa
Ja, Geld in den Händen,
Cowler Pe Nazarband
Augen auf den Kuckuck gerichtet.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Alka: Ho. Dheela Paijaama
Ho. Lose Hose,
Resham Ka Kamarband
seidenes Taillenband.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Sanu: Kal Tumhein Dekha Tha
Gestern sah ich dich
Dhaabe Wale Mod Pe
an der Ecke beim Imbiss.
Kal Tumhein Dekha Tha
Gestern sah ich dich
Dhabe Wale Mod Pe
an der Ecke beim Imbiss.
Sanu: Kal Tumhein Dekha Tha
Gestern sah ich dich
Dhaabe Waale Mod Pe
an der Ecke beim Imbiss.
Kal Tumhein Dekha Tha
Gestern sah ich dich
Dhabe Wale Mod Pe
an der Ecke beim Imbiss.
Sanu: Baalon Mein Gazaraa Tha
Blumengirlande im Haar
Aur Koi Sang
und jemand anderes dabei.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Haan Baalon Mein Gazaraa
Ja, Blumengirlande im Haar
Tha Aur Koi Sang
und jemand anderes dabei.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Resham Ka Lahenga
Seidenrock,
Chunri Ka Uda Rang
die Farbe des Schals verblasst.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Music
Musik
Sanu: Saj Ke Sanwar Ke
Hübsch gemacht
Baithi Thi Baagh Mein
saßt du im Garten.
Saj Ke Sanwar Ke Baithi Thi
Hübsch gemacht saßt du
Baag Mein
im Garten.
Sanu: Saj Ke Sanwar Ke
Hübsch gemacht
Baithi Thi Baag Mein
saßt du im Garten.
Saj Ke Sanwar Ke
Hübsch gemacht
Baithi Thi Baag Mein
saßt du im Garten.
Sanu: Dekh Ke Wahaan Tumhein
Als ich dich dort sah,
Main Rah Gaya Tha Dang
war ich sprachlos.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Dekh Ke Wahaan
Als ich dich dort
Tumhein Main Rah
sah, war ich
Gaya Tha Dang
sprachlos.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Resham Ka Lahenga
Seidenrock,
Chunri Ka Uda Rang
die Farbe des Schals verblasst.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Alka: Tumko Pata Hai
Du weißt es,
Tumko Khabar Hai
du weißt Bescheid.
Tumko Pata Hain
Du weißt es,
Tumko Khabar Hai
du weißt Bescheid.
Alka: Tumko Pata Hai
Du weißt es,
Tumko Kahabar Hai
du weißt Bescheid.
Tumko Pata Hai
Du weißt es,
Tumko Kahabar Hain
du weißt Bescheid.
Alka: Saajan Jaaye Jahaan Pe
Wo der Geliebte hingeht
Sajni Ke Sang
mit seiner Geliebten,
Hum To
dorthin
Wahaan Gaye The
waren wir gegangen.
Haan Saajan Jaaye
Ja, wo der Geliebte hingeht
Jahaan Pe Sajni Ke Sang
mit seiner Geliebten,
Hum To Wahaan Gaye The
dorthin waren wir gegangen.
Dheela Paijaama
Lose Hose,
Resham Ka Kamarband
seidenes Taillenband.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Sanu: Resham Ka Lahenga
Seidenrock,
Chunri Ka Uda Rang
die Farbe des Schals verblasst.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Alka: Dheela Paijaama
Lose Hose,
Resham Ka Kamarband
seidenes Taillenband.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Sanu: Resham Ka Lahenge
Seidenrock,
Chunri Ka Uda Rang
die Farbe des Schals verblasst.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Alka: Honthon Pe Laali
Lippenstift auf den Lippen,
Haathon Mein Hain
in den Händen
Gulkand
ist Rosenkonfitüre.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
Sanu: Bikhri Hain Zulfein
Die Locken zerzaust,
Murjgaya Hai Yeh Ang
dieser Körper erschöpft.
Bolo Kahaan Gaye The
Sag, wohin warst du gegangen?
End
Ende




Writer(s): Saifi Nadeem, Rathod Shravan
Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Nadeem Shravan Music (With Jhankar Beats)
Album
Nadeem Shravan Music (With Jhankar Beats)
date of release
25-04-2016

1 Jab Haal-e-Dil Tumse Kehne Ko (With Jhankar Beats) - From "Salaami"
2 Udte Badal Se Poochho (With Jhankar Beats) - From "Sangraam"
3 Bulbul Bole Angna Mere (With Jhankar Beats) - From "Dhartiputra"
4 Too Shayar Hai,Main Teri Shayari (With Jhankar Beats) - From "Saajan"
5 Teri isi Ada Pe Sanam (With Jhankar Beats) - From "Deewana"
6 Dil Jab Se Toot Gaya-Solo (With Jhankar Beats) - From "Salaami"
7 Jeeta Hoon Jiske (With Jhankar Beats) - From "Dilwale"
8 Bolo Kahan Gaye The (With Jhankar Beats) - From "Aatish"
9 Koi Kya Pahechane (With Jhankar Beats) - From "Saajan Ki Baahon Mein"
10 Bahut Pyar Karte Hai (Female Version) [With Jhankar Beats] - From "Saajan"
11 Tu Jo Milegi Na Humko (With Jhankar Beats) - From "Aadmi Khilona Hai"
12 Mahendi Laga Ne Ki Raat (With Jhankar Beats) - From "Aadmi Khilona Hai"
13 Bansuriya Ab Yehi Pukare (With Jhankar Beats) - From "Balmaa"
14 Purab Se Chali (With Jhankar Beats) - From "Saajan Ki Baahon Mein"
15 Ek Phool Sa Chehra Hai (With Jhankar Beats) - From "Pyaar Ka Saaya"
Attention! Feel free to leave feedback.