Lyrics and translation Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Dil Ne Jo Socha Tha

Dil Ne Jo Socha Tha

Dilne jo socha tha
Tum bilkul vaisi ho
Mujse karogi kya tum dosthi
Dilne jo socha tha
Tum bilkul vaisi ho
Mujse karogi kya tum dosthi
Dilne jo socha tha
Tum bilkul vaise ho
Mujse karoge kya tum dosthi
Dilne jo socha
Tum bilkul vaisi ho
Mujse karogi kya tum dosthi
Dil mera tujko hi chahe
Jaane kya mujhe hua hai
Dil mera tujko hi chahe
Jaane kya mujko hua hai
Reh na sakunga there bin
Yeh ehsaas hone laga hai
Deewana hai yeh dil
Bas tu hi hai manjil
De de mujhe ek nazar pyaar ki
Dilne jo socha tha
Tum bilkul vaise ho
Mujse karoge kya tum dosthi
Pehli nazar main hi tumpe
Aaya kasam se mera dil
Pehli nazar mein hi tumpe
Aaya kasam se mera dil
Bolethe yeh jhoot maine
Bas tumko paane ke kaathil
Ab tere bahon mein
Jeena hai marna hai
Tumse hai sanam meri har kushi
Dilne jo socha tha
Tum bilkul vaisi ho
Mujse karogi kya tum dosthi
Maintoh gareeb aadmi hoon
Mahelon mein rehtha nahin hoon
Maintoh gareeb aadmi hoon
Mahelon mein rehtha nahin hoon
Voh khel tha dillagi thi
Ab jhoot kehtha nahin hoon
Na mera bangla hai
Na meri gaadi hai
Lekin nahin hai kami pyaar ki
Dilne jo socha tha
Tum bilkul vaise ho
Mujse karoge kya tum dosthi
Dilne jo socha tha
Tum bilkul vaise ho
Mujse karogi kya tum dosthi

Ce que mon cœur avait imaginé

Ce que mon cœur avait imaginé
Tu es exactement comme ça
Tu seras amie avec moi, n’est-ce pas ?
Ce que mon cœur avait imaginé
Tu es exactement comme ça
Tu seras amie avec moi, n’est-ce pas ?
Ce que mon cœur avait imaginé
Tu es exactement comme ça
Tu seras amie avec moi, n’est-ce pas ?
Ce que mon cœur avait imaginé
Tu es exactement comme ça
Tu seras amie avec moi, n’est-ce pas ?
Mon cœur ne désire que toi
Je ne sais pas ce qui m’est arrivé
Mon cœur ne désire que toi
Je ne sais pas ce qui m’est arrivé
Je ne pourrai pas vivre sans toi
Je commence à ressentir ça
Ce cœur est fou
Tu es le seul but
Donne-moi un regard d’amour
Ce que mon cœur avait imaginé
Tu es exactement comme ça
Tu seras amie avec moi, n’est-ce pas ?
Dès le premier regard, j’ai été envoûté par toi
Mon cœur l’a juré
Dès le premier regard, j’ai été envoûté par toi
Mon cœur l’a juré
Je t’ai dit des mensonges
Juste pour te posséder
Maintenant, dans tes bras
Je veux vivre, je veux mourir
Tu es mon amour, toute ma joie
Ce que mon cœur avait imaginé
Tu es exactement comme ça
Tu seras amie avec moi, n’est-ce pas ?
Je suis un pauvre homme
Je ne vis pas dans des palais
Je suis un pauvre homme
Je ne vis pas dans des palais
C’était un jeu, j’étais amoureux
Maintenant, je ne dis plus de mensonges
Je n’ai pas de villa
Je n’ai pas de voiture
Mais l’amour ne me manque pas
Ce que mon cœur avait imaginé
Tu es exactement comme ça
Tu seras amie avec moi, n’est-ce pas ?
Ce que mon cœur avait imaginé
Tu es exactement comme ça
Tu seras amie avec moi, n’est-ce pas ?