Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Hum Ho Gaye Aap Ke (From "Hum Ho Gaye Aap Ke") - translation of the lyrics into French
Kumar Sanu feat. Alka Yagnik Hum Ho Gaye Aap Ke (From "Hum Ho Gaye Aap Ke")

Kumar Sanu , Alka Yagnik - Hum Ho Gaye Aap Ke (From "Hum Ho Gaye Aap Ke")

Lyrics and translation Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Hum Ho Gaye Aap Ke (From "Hum Ho Gaye Aap Ke")




Hum Ho Gaye Aap Ke (From "Hum Ho Gaye Aap Ke")
Je suis devenu tien (De "Je suis devenu tien")
Kyun Bekhudi Si Chhayi Hai
Pourquoi une telle confusion ?
Kyun Aag Si Lagayi Hai Aapne
Pourquoi as-tu allumé ce feu en moi ?
Kyun Bekhudi Si Chhayi Hai
Pourquoi une telle confusion ?
Kyun Aag Si Lagayi Hai Aapne
Pourquoi as-tu allumé ce feu en moi ?
Hum Ho Gaye Aap Ke
Je suis devenu tien.
Oh Ho Ho Hum Ho Gaye Aap Ke
Oh Oh Oh Je suis devenu tien.
Ho Mera Hosh Bhi Udaya Hai
Tu as volé mon esprit.
Meri Neend Bhi Churayi Hi Aapne
Tu as volé mon sommeil.
Mera Hosh Bhi Udaya Hai
Tu as volé mon esprit.
Meri Neend Bhi Churayi Hi Aapne
Tu as volé mon sommeil.
Oh Ho Ho Hum Ho Gaye Aap Ke
Oh Oh Oh Je suis devenu tien.
Oh Ho Ho Hum Ho Gaye Aap Ke
Oh Oh Oh Je suis devenu tien.
Pehle Aise Kabhi Dil Dhadakta Na Tha
Jamais auparavant mon cœur n'avait battu si fort.
Bewaja Is Tarah Se Yeh Tadapta Na Tha
Jamais auparavant il ne s'était agité de cette façon.
Dard Aisa Kabhi Bhi Mujhko Hota Na Tha
Jamais auparavant je n'avais ressenti une telle douleur.
Har Ghadi Yun Mera Chain Khota Na Tha
Jamais auparavant mon calme n'avait été si perturbé.
Meri Jaan Pe Ban Aayi Hai
Tu es devenue ma vie.
Haan Lat Yeh Kya Banayi Hai Aapne
Quel piège as-tu tendu ?
Oh Ho Ho Hum Ho Gaye Aap Ke
Oh Oh Oh Je suis devenu tien.
Ho Ho Hum Ho Gaye Aap Ke
Oh Oh Je suis devenu tien.
Chori Chori Machalne Se Kya Faayda
A quoi sert de se cacher en secret ?
Raaz-e-Dil Kholne Ka Apna Mazaa
Le plaisir est de révéler les secrets du cœur.
Mujhko Hai Meri In Dhadkanon Ki Kasam
Je jure sur mes battements de cœur.
Aap Ko Bhi Hai Mujhse Mohabbat Sanam
Tu m'aimes aussi, mon amour.
Is Mein Nahi Buraai Hai
Il n'y a pas de mal à cela.
Yeh Baat Kyon Chhupai Hai Aapne
Pourquoi caches-tu cela ?
Ha Ha Ha Hum Ho Gaye Aap Ke
Ha Ha Ha Je suis devenu tien.
Ho Ho Hum Ho Gaye Aap Ke
Oh Oh Je suis devenu tien.
Kyun Bekhudi Si Chhayi Hai
Pourquoi une telle confusion ?
Kyun Aag Si Lagayi Hai Aapne
Pourquoi as-tu allumé ce feu en moi ?
Mera Hosh Bhi Udaya Hai
Tu as volé mon esprit.
Meri Neend Bhi Churayi Hi Aapne
Tu as volé mon sommeil.
Oh Ho Ho Hum Ho Gaye Aap Ke
Oh Oh Oh Je suis devenu tien.
Hai Hum Ho Gaye Aap Ke
Je suis devenu tien.
Haa Hum Ho Gaye Aap Ke
Oui je suis devenu tien.
Hummm Hum Ho Gaye Aap Ke
Hummm Je suis devenu tien.




Writer(s): NADEEM SAIFI, SAMEER, SHRAVAN RATHOD
Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Legendary Hits of Kumar Sanu & Alka Yagnik
Album
Legendary Hits of Kumar Sanu & Alka Yagnik
date of release
27-03-2015

1 Jeeta Hoon Jiske Liye (From "Dilwale")
2 Baazigar O Baazigar (From "Baazigar")
3 Chura Ke Dil Mera (From "Main Khiladi Tu Anari")
4 Woh Ladki Bahut Yaad Aati (From "Qayamat")
5 Saawli Saloni Teri - From "Hum Sub Chor Hain"
6 Payaliya (From "Deewana")
7 Dil Kehta Hai (From "Akele Hum Akele Tum")
8 Paas Woh Aane Lage (From "Main Khiladi Tu Anari")
9 Pehli Baar Dil Yeh (From "Hum Ho Gaye Aap Ke")
10 Hum Ho Gaye Aap Ke (From "Hum Ho Gaye Aap Ke")
Attention! Feel free to leave feedback.