Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Hum to Tujhse Mohabbat Karte (From "Barood") - translation of the lyrics into French
Kumar Sanu feat. Alka Yagnik Hum to Tujhse Mohabbat Karte (From "Barood")

Kumar Sanu , Alka Yagnik - Hum to Tujhse Mohabbat Karte (From "Barood")

Lyrics and translation Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Hum to Tujhse Mohabbat Karte (From "Barood")




Hum to Tujhse Mohabbat Karte (From "Barood")
J'aimais tant toi (De "Barood")
Hum to tujhse mohabbat karte the
J'aimais tant toi
Hum to tujhse mohabbat karte the
J'aimais tant toi
Hamesha hamesha haan
Toujours, toujours, oui
Hamesha haan hamesha
Toujours, oui, toujours
Hum to teri ada pe marte the
J'étais fou amoureux de tes manières
Hum to teri ada pe marte the
J'étais fou amoureux de tes manières
Hamesha hamesha haan
Toujours, toujours, oui
Hamesha haan hamesha
Toujours, oui, toujours
Hum to tujhse mohabbat karte the
J'aimais tant toi
Hum to tujhse mohabbat karte the
J'aimais tant toi
Hamesha hamesha haan
Toujours, toujours, oui
Hamesha haan hamesha
Toujours, oui, toujours
Par tujhe hum bata ne se darte the
Mais j'avais peur de te le dire
Par tujhe hum bata ne se darte the
Mais j'avais peur de te le dire
Hamesha hamesha haan
Toujours, toujours, oui
Hamesha haan hamesha
Toujours, oui, toujours
Mausam bada aashiqana hai
Le temps est si romantique
Ab tere ishq mein doob jaana hai
Maintenant, je dois me perdre dans ton amour
Mushkil tujhe bhool paana hai
Il me sera difficile de t'oublier
Paas hai aur bhi paas aana hai
Je suis déjà près de toi, mais je dois être encore plus près
Hum to chhup chhup ke
J'étais tellement caché
Aahen bharte the
Soupirant
Hum to chhup chhup ke
J'étais tellement caché
Aahen bharte the
Soupirant
Hamesha hamesha haan
Toujours, toujours, oui
Hamesha haan hamesha
Toujours, oui, toujours
Aa aa aa aa aa...
Aa aa aa aa aa...
Aa aa aa aa aa...
Aa aa aa aa aa...
Dil ki hasin inn panaho mein
Dans ces refuges magnifiques de mon cœur
Aa gaya hum sanam teri baahon mein
Je suis venu dans tes bras, mon amour
Jab se basi tu nighaon mein
Depuis que tu es dans mon regard
Khoosbu hai pyaar ki hai hawaon mein
Il y a l'arôme de l'amour dans l'air
Bin tumhare nanam hai ghujarte the
Je marchais faible sans toi
Bin tumhare nanam hai ghujarte the
Je marchais faible sans toi
Hamesha hamesha haan
Toujours, toujours, oui
Hamesha haan hamesha
Toujours, oui, toujours
Hum to tujhse mohabbat karte the
J'aimais tant toi
Hum to teri ada pe marte the
J'étais fou amoureux de tes manières
Hamesha hamesha haan
Toujours, toujours, oui
Hamesha haan hamesha
Toujours, oui, toujours
Hum to tujhse mohabbat karte the
J'aimais tant toi
Par tujhe hum bata ne se darte the
Mais j'avais peur de te le dire
Hamesha hamesha haan
Toujours, toujours, oui
Hamesha haan hamesha
Toujours, oui, toujours




Writer(s): MILIND SHRIVASTAV, SAMEER, ANAND SHRIVASTAV
Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Golden Hits (Kumar Sanu & Alka Yagnik)
Album
Golden Hits (Kumar Sanu & Alka Yagnik)
date of release
01-07-2016

1 Jab Se Hum Tere (From "Krantiveer")
2 Dhadkan Mein Tum (From "Mela")
3 Mujhe Tujh Se Kitna Pyar (From "Papi Gudia")
4 Hum to Tujhse Mohabbat Karte (From "Barood")
Attention! Feel free to leave feedback.