Lyrics and translation Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Kahin Pyaar Na Ho Jaye (From "Kahin Pyaar Na Ho Jaaye")

Kahin Pyaar Na Ho Jaye (From "Kahin Pyaar Na Ho Jaaye")

Kahin pyaar na ho jaaye,
kahin pyaar na ho jaaye
pyaar na ho jaaye...
ae dil bata yeh tujhe kya hua
tu hai kyun beqaraar itna
ae dil bata yeh tujhe kya hua
tu hai kyun beqaraar itna
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
ae dil bata yeh tujhe kya hua
tu hai kyun beqaraar itna
ae dil bata yeh tujhe kya hua
tu hai kyun beqaraar itna
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
jee chaahe jee bhar ke chaahoon use main
chaahat ka mausam na beete kabhi
uske khayalon mein khoya rahoon main
manzil mujhe to milegi wahin
yeh hai aitbaar, dil ki pukar, sun mere yaar
ho...
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
ae dil bata yeh tujhe kya hua
tu hai kyun beqaraar itna
sapnon mein jo mere aane laga hai
apna voh lagne laga hai mujhe
har pal jo aankhon mein rehne laga hai
pyaara voh lagne laga hai mujhe
mujhe baar baar, hai intezaar, kab aaye yaar
ho...
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
ae dil bata yeh tujhe kya hua
tu hai kyun beqaraar itna
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye
kahin pyaar na ho jaaye

Только бы не влюбиться (Из фильма "Только бы не влюбиться")

Только бы не влюбиться,
только бы не влюбиться
только бы не влюбиться...
Эй, сердце, скажи, что с тобой случилось
Почему ты так беспокойно бьешься?
Эй, сердце, скажи, что с тобой случилось
Почему ты так беспокойно бьешься?
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Эй, сердце, скажи, что с тобой случилось
Почему ты так беспокойно бьешься?
Эй, сердце, скажи, что с тобой случилось
Почему ты так беспокойно бьешься?
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Душа желает, чтобы я любил тебя без конца
Чтобы сезон любви никогда не кончался
Я хочу оставаться потерянным в мыслях о тебе
Там я найду свою цель
Это доверие, зов моего сердца, послушай, любимая
О...
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Эй, сердце, скажи, что с тобой случилось
Почему ты так беспокойно бьешься?
Тот, кто начал приходить в мои сны
Начинает казаться мне своим
Тот, кто остается в моих глазах каждое мгновение
Начинает казаться мне дорогим
Снова и снова, я жду, когда же ты придешь, любимая
О...
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Эй, сердце, скажи, что с тобой случилось
Почему ты так беспокойно бьешься?
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться
Только бы не влюбиться