Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Raah Mein Unse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Raah Mein Unse




राह में उनसे मुलाक़ात हो गई
Его встретили на тропе.
राह में उनसे मुलाक़ात हो गई
Его встретили на тропе.
जिससे डरते थे वो ही बात हो गई
И это напугало меня, когда случилось то, что случилось.
राह में उनसे मुलाक़ात हो गई
Его встретили на тропе.
राह में उनसे मुलाक़ात हो गई
Его встретили на тропе.
जिससे डरते थे वो ही बात हो गई
И это напугало меня, когда случилось то, что случилось.
इश्क़ के नाम से डर लगता था
Имя ишка было испуганным.
दिल के अंजाम से डर लगता था
Страх перед последствиями сердца
इश्क़ के नाम से डर लगता था
Имя ишка было испуганным.
दिल के अंजाम से डर लगता था
Страх перед последствиями сердца
दिल के अंजाम से डर लगता था
Страх перед последствиями сердца
आशिक़ी वो ही मेरे साथ हो गई
Я очень счастлива быть с тобой.
आशिक़ी वो ही मेरे साथ हो गई
Я очень счастлива быть с тобой.
जिससे डरते थे वो ही बात हो गई
Дабер в уме
तेरे बिन कुछ नहीं भाता है मुझे
В земном раю не познается.
हर तरफ़ तू नज़र आता है मुझे
Для каждого взрослого поклонения
तेरे बिन कुछ नहीं भाता है मुझे
В земном раю не познается.
हर तरफ़ तू नज़र आता है मुझे
Для каждого взрослого поклонения
हर तरफ़ तू नज़र आता है मुझे
Для каждого взрослого поклонения
ज़िंदगी तारों की बारात हो गई
Края выше.
ज़िंदगी तारों की बारात हो गई
Края выше.
जिससे डरते थे वो ही बात हो गई
Дабер в уме
आँख रोए नाम पे तेरे सावन की तरह
Леди Рейхан
तू समाई दिल में मेरे धड़कन की तरह
Сердце ворвалось в ее сердце.
आँख रोए नाम पे तेरे सावन की तरह
Леди Рейхан
तू समाई दिल में मेरे धड़कन की तरह
Ты поглощаешь сердце в моем биении, как
...धड़कन की तरह
... как биение.
हर तरफ़ प्यार की बरसात हो गई
Любовь сыпалась со всех сторон.
हर तरफ़ प्यार की बरसात हो गई
Любовь сыпалась со всех сторон.
जिससे डरते थे वो ही बात हो गई
И это напугало меня, когда случилось то, что случилось.
राह में उनसे मुलाक़ात हो गई
Его встретили на тропе.
राह में उनसे मुलाक़ात हो गई
Его встретили на тропе.
जिससे डरते थे वो ही बात हो गई
И это напугало меня, когда случилось то, что случилось.





Writer(s): Naqash Haider


Attention! Feel free to leave feedback.