Lyrics and translation Kumar Sanu - Aawaz Do

Aawaz Do

ho kai bechen dhoond raha hai ye dil
tere bagair yahan mushkil hi mushkil
ab to sooraj bhi dhalne laga
aasman rang badalne laga
kahan ho tum
aawaz do
kahan ho tum
aawaz do
to na aayi to main aagaya
tere shehar main bathak raha
to na aayi to main aagaya
tere shehar main bathak raha
dhoond ta tujh ko phir raha
teri jhalak ko taras gaya
ab to andhera bhi hone laga
ghana chaaron oar chahne laga
kahan ho tum
aawaz do
kahan ho tum
aawaz do
ho ke juda tujh se hai gham hi gham
yaad aati hai teri ab har dum
ho ke juda tujh se hai gham hi gham
yaad aati hai teri ab har dum
saare jahan main kuch bhi na bhaaye
dekhon na tujh ko to raha na jaye
ab to kahin pai to aaja nazar
aankhen dhoonday tujhe chaaron pher
kahan ho tum
aawaz do

Aawaz Do

Oh, mon cœur recherche quelque chose de précieux
Sans toi, ici, tout est difficile, très difficile
Maintenant, même le soleil commence à se coucher
Le ciel commence à changer de couleur
Où es-tu ?
Fais-moi signe
Où es-tu ?
Fais-moi signe
Si tu ne viens pas, je viendrai
Je suis assis dans ta ville
Si tu ne viens pas, je viendrai
Je suis assis dans ta ville
Je te cherche encore
Je suis assoiffé de ton reflet
Maintenant, même les ténèbres commencent à s'installer
L'obscurité s'épaissit autour de moi
Où es-tu ?
Fais-moi signe
Où es-tu ?
Fais-moi signe
Oh, être séparé de toi n'apporte que du chagrin
Je me souviens de toi à chaque instant
Oh, être séparé de toi n'apporte que du chagrin
Je me souviens de toi à chaque instant
Rien au monde ne me plaît
Je ne peux pas rester sans te voir
Maintenant, apparais quelque part
Mes yeux te cherchent partout
Où es-tu ?
Fais-moi signe