Kumar Sanu - Dilbar Tera Pyar Ne - translation of the lyrics into German

Dilbar Tera Pyar Ne - Kumar Sanutranslation in German




Dilbar Tera Pyar Ne
Meine Liebste, deine Liebe
Dilbar, tere pyaar ne haal kya kiya?
Liebste, was hat deine Liebe mit mir gemacht?
Tadapun main to raat-din
Ich sehne mich Tag und Nacht.
Betaab mujko kar diya, haal kya kiya?
Deine Liebe hat mich ruhelos gemacht, was hat sie mit mir gemacht?
Har pal teri yaad hai, dhadakan ke too paas hai
Jeden Augenblick erinnere ich mich an dich, du bist meinem Herzschlag nah.
Hai bekudi ye sanam, khushiyon se hai aankh nam
Es ist ein Rausch, meine Liebste, vor Glück sind meine Augen feucht.
Bas ye sanam too jaan le
Nur dies, meine Liebste, sollst du wissen.
Is dil kee surkh diwaar pe
Auf die rote Wand dieses Herzens,
Maine ek naam tera likh diya, haal kya kiya?
habe ich deinen Namen geschrieben, was hat deine Liebe mit mir gemacht?
Dilbar, tere pyaar ne haal kya kiya?
Liebste, was hat deine Liebe mit mir gemacht?





Writer(s): Sudhakar Sharma, Himesh Reshammiya


Attention! Feel free to leave feedback.