Kumar Sanu - Hum Apni Taraf Se - translation of the lyrics into Russian

Hum Apni Taraf Se - Kumar Sanutranslation in Russian




Hum Apni Taraf Se
С моей стороны
Hum apni taraf se tumhe chahte hain
Я люблю тебя всем сердцем,
Magar aap ka koe bharosa nahi hain#2
Но нет никакой уверенности в тебе.#2
Nigaho main apni mohabbat bhari hain#2
Мои глаза полны любви,#2
Magar aap ka koe bharosa nahi hain
Но нет никакой уверенности в тебе.
Mohabbat toh hoti hain dono taraf sa
Любовь должна быть взаимной,
Magar aisa lagta hain hame tumko chahe
Но похоже, что я люблю тебя,
Yeah chahat toh hoti hain dono taraf
Эта любовь должна быть с обеих сторон,
Sa bataya tumhe toh yeah kaise bataye
Я сказал тебе, но как еще сказать?
Dilo jaan sa tum ko toh hum chahte
Всем сердцем и душой я люблю тебя,
Hain#2 magar aap ka koe bharosa nahi hain
#2 Но нет никакой уверенности в тебе.
Nigaho main apni mohabbat bhari
Мои глаза полны любви,
Hain magar jindagi ka bharosa nahi hain
Но нет уверенности в жизни.
Lagaye koe kaisa yado pe pehra tumhe bhul k bhe na hum bhul paye
Как кто-то поставил стражу на воспоминания, чтобы я не смог забыть тебя, даже если захочу.
Yahe kah rahe hain sanam be khayali k kash tum ko gale sa lagaye
Вот что я говорю, любимая, в своих мечтаниях, как бы я хотел обнять тебя.
Duwa o may hum toh tumhe mangte
В своих молитвах я прошу тебя,
Hain#2magar aap ka koe bharosa nahi hain
#2 Но нет никакой уверенности в тебе.
Nigaho may apni mohabbat bhari hain magar jindagi ka bharosa nahi hain
Мои глаза полны любви, но нет уверенности в жизни.
Hum apni taraf sa tumhe chahte hai#2 magar aap he ka bharosa nahi hain
Я люблю тебя всем сердцем,#2 но нет никакой уверенности в тебе.





Writer(s): Nadeem Saifi, Rathod Shrawan


Attention! Feel free to leave feedback.