Lyrics and translation Kumar Sanu - Ishq Jab (Male Vocals)

Ishq Jab (Male Vocals)

Ishq Jab Ek Taraf Ho To Saza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho To Saza Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho To Saza Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho

Aankh Milti Hai Jaha Pal Mein Tadap Jata Hai
Dil To Deewana Hai Yeh Dhak Se Dhadak Jata Hai
Ishq Karte Hai Sabhi Fark Sirf Itna Hai
Koi Khamosh Rahe Koi Bata Deta Hai
Koi Khamosh Rahe Koi Bata Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho To Saza Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho

Ishq Ke Roop Kai Ishq Ke Hai Rang Bade
Teer Nazron Se Chale Aake Kaleje Mein Gade
Ishq Hai Khel Yahan Yaar Bas Naseebon Ka
Koi Karta Hai Wafa Koi Daga Deta Hai
Koi Karta Hai Wafa Koi Daga Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho To Saza Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho.

L'amour quand (Voix masculines)

L'amour quand il est unilatéral, il punit
L'amour quand il est unilatéral, il punit
L'amour quand il est réciproque, il procure du plaisir
L'amour quand il est unilatéral, il punit
L'amour quand il est réciproque, il procure du plaisir
L'amour quand il est unilatéral

Quand nos regards se croisent, mon cœur se met à battre la chamade
Mon cœur est fou, il bat de plus en plus fort
Tout le monde aime, la seule différence est que
Certains restent silencieux, d'autres le disent
Certains restent silencieux, d'autres le disent
L'amour quand il est réciproque, il procure du plaisir
L'amour quand il est unilatéral, il punit
L'amour quand il est réciproque, il procure du plaisir
L'amour quand il est unilatéral

L'amour a de nombreuses formes, l'amour a de nombreuses couleurs
Les flèches des regards me transpercent et s'enfoncent dans mon cœur
L'amour est un jeu ici, c'est seulement une question de destin
Certains restent fidèles, d'autres trahissent
Certains restent fidèles, d'autres trahissent
L'amour quand il est réciproque, il procure du plaisir
L'amour quand il est unilatéral, il punit
L'amour quand il est réciproque, il procure du plaisir
L'amour quand il est unilatéral.