Tere Dard Se Dil (From "Deewana") - Kumar Sanutranslation in Russian
Tere
dard
se
dil
aabaad
raha
Твоя
боль
исцелила
мою
душу
Tere
dard
se
dil
aabaad
raha
Твоя
боль
исцелила
мою
душу
Kuch
bhool
gae,
kuch
yaad
raha
Кое-что
я
забыл,
кое-что
помню
Kuch
yaad
raha
Кое-что
помню
Tere
dard
se
dil
aabaad
raha
Твоя
боль
исцелила
мою
душу
Kuch
bhool
gae,
kuch
yaad
raha
Кое-что
я
забыл,
кое-что
помню
Kuch
yaad
raha
Кое-что
помню
Naseeba
bhee
kya
rang
laayaa
Какую
же
игру
сыграла
судьба
Kahaan
laa
ke
hum
ko
milaaya
Где
свела
нас
с
тобой
Naseeba
bhee
kya
rang
laayaa
Какую
же
игру
сыграла
судьба
Kahaan
laa
ke
hum
ko
milaaya
Где
свела
нас
с
тобой
Apanee
vafaa
ke
gul
khil
naa
paaen
Цветы
моей
любви
не
смогли
расцвести
Mil
ke
bhee
tujhse
hum
mil
naa
paaen
Встретившись,
мы
все
равно
не
смогли
быть
вместе
Dard-a/e-dil
hum
kaise
sahein?
door
bhee
hum
kaise
rahen?
Боль
в
сердце,
как
мне
ее
терпеть?
Как
мне
жить
вдали
от
тебя?
Tera
gam
tere
jaane
ke
baad
raha
Твоя
печаль
осталась
после
твоего
ухода
Tera
gam
tere
jaane
ke
baad
raha
Твоя
печаль
осталась
после
твоего
ухода
Kuch
bhool
gae,
kuch
yaad
raha
Кое-что
я
забыл,
кое-что
помню
Kuch
yaad
raha
Кое-что
помню
Jaan-a/e-vafaa,
tujko
kya
den?
Жизнь
моя,
что
мне
тебе
дать?
Dil
kah
raha
hai,
"dua
den"
Сердце
говорит:
"Благослови"
Jaan-a/e-vafaa,
tujko
kya
den?
Жизнь
моя,
что
мне
тебе
дать?
Dil
kah
raha
hai,
"dua
den"
Сердце
говорит:
"Благослови"
Aramaan
buje
hain,
sapane
dhuaan
hain
Надежды
разбиты,
мечты
развеялись
как
дым
Mar-mar
ke
hum
to
zindaa
yahaan
hain
Умирая,
я
все
еще
живу
здесь
Bekhudi
mein
hum
kho
gae
Я
потерялся
в
своем
безумии
Phir
juda
tujh
se
ho
gae
И
снова
расстался
с
тобой
Chaahat
ka
jahaan
barabaad
raha
Мир
моей
любви
разрушен
Chaahat
ka
jahaan
barabaad
raha
Мир
моей
любви
разрушен
Kuch
bhool
gae,
kuch
yaad
raha
Кое-что
я
забыл,
кое-что
помню
Kuch
yaad
raha
Кое-что
помню
Tere
dard
se
dil
aabaad
raha
Твоя
боль
исцелила
мою
душу
Kuch
bhool
gae,
kuch
yaad
raha
Кое-что
я
забыл,
кое-что
помню
Kuch
yaad
raha,
kuch
yaad
raha
Кое-что
помню,
кое-что
помню
Kuch
yaad
raha,
kuch
yaad
raha
Кое-что
помню,
кое-что
помню
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.