Lyrics and translation Kumar Sublevao-Beat feat. Erik Ibars - Despierta
Me
escapo
de
un
sueño
sin
dueño
Je
m'échappe
d'un
rêve
sans
maître
De
lejos
se
escuchan
las
voces
de
tribus
de
todas
las
tierras
que
hoy
se
unen
a
la
mía
De
loin,
on
entend
les
voix
des
tribus
de
toutes
les
terres
qui
aujourd'hui
se
joignent
à
la
mienne
Se
oían
los
cánticos
acerca
de
la
caravana
que
un
día
salió
de
la
Habana
On
entendait
les
chants
de
la
caravane
qui
un
jour
a
quitté
La
Havane
Y
que
Sublevao
de
todas
las
castas
a
esta
se
unían
Et
que
Sublevao
de
toutes
les
castes
à
celle-ci
se
joignaient
Es
necesario
construir
en
la
devastación
Il
est
nécessaire
de
construire
dans
la
dévastation
La
humanidad
está
perdiendo
el
control
L'humanité
perd
le
contrôle
A
veces,
a
veces
pensamos
que
huyendo
seremos
del
todo
libres
Parfois,
parfois,
on
pense
qu'en
fuyant,
on
sera
complètement
libres
Si
no
construimos
para
mañana,
tanta
libertad
de
qué
nos
sirve
Si
nous
ne
construisons
pas
pour
demain,
à
quoi
servira
tant
de
liberté
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.