Por ti baby (feat. Flex) - Kumbia All Starz translation in German

Por ti baby (feat. Flex)

A.b. Quintanilla, Kumbia all Starz, (koo koo) Kumbia all Starz
Ricky Rick baby. Panamá Mexican (Zaaaa)
Panamá México (dale, dale, dale Zaaaa)

Yo hoy levanto mi copa por ti baby (uoo uooo)
Ya no voy a llorar nunca por ti baby (ya no llorare por ti)
Y este trago de olvido es por ti baby (uooaaaaaa uooooaaaaaa)

Vamos a aclarar solo una vez mas, hoy estoy tomando, no lo hago porque me haces falta,
Ciego estaba yo esa es la verdad, sordo porque los consejos que me daban no escuchaba,
Estoy en el bar, soy ahora el galán, tengo nuevo carro, nueva ropa, y tengo nueva niña,
Si estoy bebiendo porque estoy contento, desde te fuiste dolor ya ni siento.

Y me siento bien no me quejare, vine a celebrar que tu ya te has marchado
Pero en realidad vamos a brindar por el gran papel de niña buena que habías jugado.
Y pensar que yo creí en tu amor, hoy me he dado cuenta que yo estaba tan equivocado.
Bebo por mi donde quiera que estés, ya no encontrarás quien te haga mujer.

Yo hoy levanto mi copa por ti baby (uoo uooo)
Ya no voy a llorar nunca por ti baby (ya no llorare por ti)

Y este trago de olvido es por ti baby (uooaaaaaa uooooaaaaaa)

Levanta la mano si quieres brindar
Que diga su madre por ya no esta
Levanta tu copa para celebrar
Esa traicionera ya no volverá
Y voy a tomar me voy a embriagar porque ya no tengo que aguantar a quien me este mintiendo
Si estoy bebiendo porque estoy contento, desde te fuiste dolor ya no siento.

Yo hoy levanto mi copa por ti baby (uoo uooo)
Ya no voy a llorar nunca por ti baby (ya no llorare por ti)
Y este trago de olvido es por ti baby (uooaaaaaa uooooaaaaaa)

Si lo sabe Dios que lo sepa todo el mundo, gracias por nada!

Yo hoy levanto mi copa por ti baby (uoo uooo)
Ya no voy a llorar nunca por ti baby (ya no llorare por ti)
Y este trago de olvido es por ti baby (uooaaaaaa uooooaaaaaa)

Y esto fue Kumbia All Starz, (all style) Ricky Rick!
Ey! Pásame un whisky... pero en las rocas!

Für dich, Baby (feat. Flex)

A.B. Quintanilla, Kumbia All Starz, (koo koo) Kumbia All Starz
Ricky Rick Baby. Panama Mexican (Zaaaa)
Panama Mexiko (dale, dale, dale Zaaaa)

Ich erhebe heute mein Glas auf dich, Baby (uoo uooo)
Ich werde nie wieder wegen dir weinen, Baby (ich werde nicht mehr wegen dir weinen)
Und dieser Schluck des Vergessens ist für dich, Baby (uooaaaaaa uooooaaaaaa)

Lass uns das ein für alle Mal klarstellen, ich trinke heute, nicht weil ich dich vermisse,
Ich war blind, das ist die Wahrheit, taub, weil ich die Ratschläge, die man mir gab, nicht hörte,
Ich bin in der Bar, ich bin jetzt der Herzensbrecher, ich habe ein neues Auto, neue Kleidung und ich habe eine neue Freundin,
Ich trinke, weil ich glücklich bin, seit du weg bist, fühle ich keinen Schmerz mehr.

Und ich fühle mich gut, ich werde mich nicht beschweren, ich bin gekommen, um zu feiern, dass du gegangen bist,
Aber in Wirklichkeit lasst uns auf die großartige Rolle des guten Mädchens anstoßen, die du gespielt hast.
Und zu denken, dass ich an deine Liebe geglaubt habe, heute habe ich erkannt, dass ich mich so geirrt habe.
Ich trinke auf mich, wo immer du auch bist, du wirst niemanden mehr finden, der dich zur Frau macht.

Ich erhebe heute mein Glas auf dich, Baby (uoo uooo)
Ich werde nie wieder wegen dir weinen, Baby (ich werde nicht mehr wegen dir weinen)

Und dieser Schluck des Vergessens ist für dich, Baby (uooaaaaaa uooooaaaaaa)

Hebt die Hand, wenn ihr anstoßen wollt
Sagt ihrer Mutter, dass sie nicht mehr da ist
Hebt euer Glas, um zu feiern
Diese Verräterin wird nicht mehr zurückkehren
Und ich werde trinken, ich werde mich betrinken, weil ich nicht mehr diejenige ertragen muss, die mich anlügt
Ich trinke, weil ich glücklich bin, seit du weg bist, fühle ich keinen Schmerz mehr.

Ich erhebe heute mein Glas auf dich, Baby (uoo uooo)
Ich werde nie wieder wegen dir weinen, Baby (ich werde nicht mehr wegen dir weinen)
Und dieser Schluck des Vergessens ist für dich, Baby (uooaaaaaa uooooaaaaaa)

Wenn Gott es weiß, soll es die ganze Welt wissen, danke für nichts!

Ich erhebe heute mein Glas auf dich, Baby (uoo uooo)
Ich werde nie wieder wegen dir weinen, Baby (ich werde nicht mehr wegen dir weinen)
Und dieser Schluck des Vergessens ist für dich, Baby (uooaaaaaa uooooaaaaaa)

Und das war Kumbia All Starz, (all style) Ricky Rick!
Hey! Gib mir einen Whiskey... aber on the rocks!