Kumbia Boruka feat. Celso Pina - El Porro Manguelueleno - translation of the lyrics into French
Kumbia Boruka feat. Celso Pina El Porro Manguelueleno

Celso Pina , Kumbia Boruka - El Porro Manguelueleno

Lyrics and translation Kumbia Boruka feat. Celso Pina - El Porro Manguelueleno




El Porro Manguelueleno
El Porro Manguelueleno
Celso Piña y la Kumbia Boruka
Celso Piña et la Kumbia Boruka
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
El porro magangueleño
Le porro magangueleño
Me tiene comprometido
Je suis engagé
El porro magangueleño
Le porro magangueleño
Me tiene comprometido
Je suis engagé
Me sube por la cabeza
Il me monte à la tête
Me baja por los sentidos
Il descend par mes sens
Me sube por la cabeza
Il me monte à la tête
Y me baja por los sentidos
Et il descend par mes sens
Déjala llorar, minero
Laisse-la pleurer, mineur
Déjala llorando
Laisse-la pleurer
Déjala llorar, minero
Laisse-la pleurer, mineur
Déjala llorando
Laisse-la pleurer
Me dijiste que viniera
Tu m'as dit de venir
Me dijiste que fuera allá
Tu m'as dit d'aller là-bas
Me dijiste que viniera
Tu m'as dit de venir
Me dijiste que fuera allá
Tu m'as dit d'aller là-bas
¿Te quieres llevar la carga?
Veux-tu prendre le fardeau ?
Dijiste: no pesa na'
Tu as dit : ça ne pèse rien
¿Te quieres llevar la carga?
Veux-tu prendre le fardeau ?
Dijiste: no pesa na'
Tu as dit : ça ne pèse rien
Déjala llorar, minero
Laisse-la pleurer, mineur
Déjala llorando
Laisse-la pleurer
Déjala llorar, minero
Laisse-la pleurer, mineur
Déjala llorando
Laisse-la pleurer
Y la Kumbia Boruka y Celso Piña
Et la Kumbia Boruka et Celso Piña
En la pantalla, ¡ajúa!
À l'écran, ¡ajúa!
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
No me canso de pensar
Je ne me lasse pas de penser
En el capricho de las mujeres
Au caprice des femmes
No me canso de pensar
Je ne me lasse pas de penser
En el capricho de las mujeres
Au caprice des femmes
No dejan llorar a un hijo
Elles ne laissent pas un fils pleurer
Por llorar cuando no quieren
Pour pleurer quand elles ne veulent pas
No dejan llorar a un hijo
Elles ne laissent pas un fils pleurer
Por llorar cuando no quieren
Pour pleurer quand elles ne veulent pas
El porro magangueleño
Le porro magangueleño
Me tiene comprometido
Je suis engagé
El porro magangueleño
Le porro magangueleño
Me tiene comprometido
Je suis engagé
Me sube por la cabeza
Il me monte à la tête
Y me baja por los sentidos
Et il descend par mes sens
Me sube por la cabeza
Il me monte à la tête
Y me baja por los sentidos
Et il descend par mes sens
Déjala llorar, minero
Laisse-la pleurer, mineur
Déjala llorando
Laisse-la pleurer
Déjala llorar, minero
Laisse-la pleurer, mineur
Déjala llorando
Laisse-la pleurer
Déjala llorar, minero
Laisse-la pleurer, mineur
Déjala llorando
Laisse-la pleurer
Déjala llorar, minero
Laisse-la pleurer, mineur
Déjala llorando
Laisse-la pleurer




Writer(s): Traditional
Kumbia Boruka feat. Celso Pina - La Vida Se Vive
Album
La Vida Se Vive
date of release
07-04-2017

1 El Porro Manguelueleno
2 El Grito
3 La Vida Se Vive
4 Ven Aquí
5 Danza Negra
6 El Din Dun
7 Cumbia del Amor
8 No Bailes de Caballito
9 Un Pedazo de Mí
10 Se Siente
Attention! Feel free to leave feedback.