Parte de Mi Corazón (Kumbia) - Kumbia Kings translation in German

Parte de Mi Corazón (Kumbia)

Te llevo en mí por siempre, ¡ahh!
Te llevo en mí por siempre, ¡ahh!

Yo nací marcado con tu amor
Ya sentía tu respiracion
Yo crecí soñando con tu piel
Aprendí a amarte sin querer
Lo presentí, tú tenías que ser
Supe que te iba a conocer
Y una noche al fin la luna se encendió
Te vi, fue mágico

Te llevo en mí por siempre
Fui hecho para ti
Yo te imaginaba así
Estabas dentro mío
Desde antes del amor
Ya eras parte de mi corazón

Pensando en ti mil noches pasé
El alma abrí y te encontré
Eras tú la única, la misma, ah-ah
Desperté, mi sueño es realidad
Descubrí la felicidad
El destino no podía fallar
Hoy estás aquí y sé que no te irás
Serás mi música

Te llevo en mí por siempre
Fui hecho para ti
Yo te imaginaba así (así)
Estabas dentro mío (dentro mío)
Desde antes del amor
Ya eras parte de mi corazón, oh

Cada caricia, amor, estaba escrita
Con mi pasión tenía cita
En tu mirar yo lo veía
Te conocí (y ya eras) y ya eres mía

Te llevo en mí por siempre
Fui hecho para ti
Yo te imaginaba así
Estabas dentro mío
Desde antes del amor
Ya eras parte de mi corazón

Te llevo en mí por siempre
Fui hecho para ti
Yo te imaginaba así (yo te imaginaba así)
Estabas dentro mío (estabas dentro mío)
Desde antes del amor
Ya eras parte de mi corazón
Te llevo en mí por siempre (en mi corazón)

Teil meines Herzens (Kumbia)

Ich trage dich für immer in mir, ahh!
Ich trage dich für immer in mir, ahh!

Ich wurde geboren, gezeichnet von deiner Liebe
Ich spürte schon deinen Atem
Ich wuchs auf, träumend von deiner Haut
Ich lernte dich zu lieben, ohne es zu wollen
Ich ahnte es, du musstest es sein
Ich wusste, dass ich dich kennenlernen würde
Und eines Nachts endlich erstrahlte der Mond
Ich sah dich, es war magisch

Ich trage dich für immer in mir
Ich wurde für dich gemacht
Ich stellte dich mir so vor
Du warst in mir drin
Schon vor der Liebe
Warst du schon Teil meines Herzens

An dich denkend verbrachte ich tausend Nächte
Ich öffnete meine Seele und fand dich
Du warst die Einzige, dieselbe, ah-ah
Ich erwachte, mein Traum ist Wirklichkeit
Ich entdeckte das Glück
Das Schicksal konnte nicht irren
Heute bist du hier und ich weiß, du wirst nicht gehen
Du wirst meine Musik sein

Ich trage dich für immer in mir
Ich wurde für dich gemacht
Ich stellte dich mir so vor (so)
Du warst in mir drin (in mir drin)
Schon vor der Liebe
Warst du schon Teil meines Herzens, oh

Jede Zärtlichkeit, meine Liebe, war geschrieben
Mit meiner Leidenschaft hatte sie ein Stelldichein
In deinem Blick sah ich es
Ich lernte dich kennen (und schon warst du) und schon bist du mein

Ich trage dich für immer in mir
Ich wurde für dich gemacht
Ich stellte dich mir so vor
Du warst in mir drin
Schon vor der Liebe
Warst du schon Teil meines Herzens

Ich trage dich für immer in mir
Ich wurde für dich gemacht
Ich stellte dich mir so vor (ich stellte dich mir so vor)
Du warst in mir drin (du warst in mir drin)
Schon vor der Liebe
Warst du schon Teil meines Herzens
Ich trage dich für immer in mir (in meinem Herzen)