Lyrics and translation Kumbia Queers - Algunos Días
Algunos
días
carecemos
de
encanto
Certains
jours,
on
manque
de
charme
Algunos
días
estamos
tan
abajo
Certains
jours,
on
est
tellement
bas
Paciencia
y
comprensión
para
poder
soportarnos
Patience
et
compréhension
pour
pouvoir
nous
supporter
No
digo
lo
que
esperabas
Je
ne
dis
pas
ce
que
tu
attendais
Es
demasiado
lo
que
hoy
no
encaja
C'est
trop
ce
qui
ne
correspond
pas
aujourd'hui
Se
pasan
los
momentos
que
luego
extrañaremos
Les
moments
passent,
qu'on
regrettera
plus
tard
Entre
palabras
equivocadas
Entre
des
mots
maladroits
Desacuerdos,
hoy
no
nos
entendemos
Désaccords,
on
ne
se
comprend
pas
aujourd'hui
Parece
un
mal
ensayo
de
lo
que
algún
día
nos
lastimará
Ça
ressemble
à
une
mauvaise
répétition
de
ce
qui
nous
blessera
un
jour
De
verdad
(de
verdad)
Vraiment
(vraiment)
Algunos
días
carecemos
de
encanto
Certains
jours,
on
manque
de
charme
Algunos
días
carecemos
de
encanto
Certains
jours,
on
manque
de
charme
Algunos
días
carecemos
de
encanto
Certains
jours,
on
manque
de
charme
Algunos
días
carecemos
de
encanto
Certains
jours,
on
manque
de
charme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.