Lyrics and translation Kumbia Queers - Huracan
Llueve
amor
Il
pleut
de
l'amour
Por
todos
lados
está
lloviendo
amor
Il
pleut
de
l'amour
partout
Y
es
que
hoy
el
cielo
ya
no
es
azul
Et
aujourd'hui,
le
ciel
n'est
plus
bleu
Es
color
fuego
como
mi
pasión
C'est
la
couleur
du
feu
comme
ma
passion
Gotas
de
lluvia
caen
sobre
mi
piel
Les
gouttes
de
pluie
tombent
sur
ma
peau
Y
siento
el
viento
a
mi
alrededor
Et
je
sens
le
vent
autour
de
moi
Un
huracán
hacía
ti
Un
ouragan
vers
toi
¡Cumbia
huracanada!
Cumbia
huracanada!
Para
las
enamoradas!
Pour
les
amoureuses!
Voy
al
sur,
este
y
oeste
de
tu
corazón
Je
vais
au
sud,
à
l'est
et
à
l'ouest
de
ton
cœur
Si
corre
el
norte
allá
por
Veracruz
Si
le
nord
court
là-bas
à
Veracruz
Toma
mi
mano
en
la
tempestad
Prends
ma
main
dans
la
tempête
No
tengas
miedo
si
se
va
la
luz
N'aie
pas
peur
si
la
lumière
s'éteint
Te
doy
el
sol
aquí
en
la
oscuridad
Je
te
donne
le
soleil
ici
dans
l'obscurité
Vamos
volando
hasta
el
cielo
On
vole
jusqu'au
ciel
¡Cumbia
enamorada
Cumbia
enamorada
Para
las
huracanadas!
Pour
les
huracanadas!
Esta
lloviendo
amor
Il
pleut
de
l'amour
Cómo
mi
pasión
Comme
ma
passion
Cumbia
queers,
cumbia
queers,
cumbia
queers
Cumbia
queers,
cumbia
queers,
cumbia
queers
Viene
la
calma
después
de
la
tormenta
Le
calme
vient
après
la
tempête
La
cumbia
huracanada
pa'la
hora
de
la
siesta
La
cumbia
huracanada
pour
l'heure
de
la
sieste
Desde
Buenos
Aires,
capital
federal
De
Buenos
Aires,
capitale
fédérale
Siguiendo
la
humedad
en
la
gran
Tenochtitlan
Suivant
l'humidité
dans
la
grande
Tenochtitlan
Huracán...
de
pasión
desatada
Huracan...
de
passion
déchaînée
Es
todo
para
ti,
a
las
demás
no
digas
nada
C'est
tout
pour
toi,
ne
dis
rien
aux
autres
Vamos
a
mojarnos
en
lluvia
del
amor
On
va
se
mouiller
dans
la
pluie
de
l'amour
Es
todo
para
ti
este
huracán
de
pasión
C'est
tout
pour
toi
cet
ouragan
de
passion
Huracán...
eres
mi
huracán
Huracan...
tu
es
mon
ouragan
¡Cumbia
huracanada
Cumbia
huracanada
Para
las
enamoradas¡
Pour
les
amoureuses!
¡Cumbia
enamorada
Cumbia
enamorada
Para
las
huracanadas!
Pour
les
huracanadas!
¡Cumbia
huracanada
Cumbia
huracanada
Para
las
enamoradas!
Pour
les
amoureuses!
¡Cumbia
enamorada
Cumbia
enamorada
Para
las
huracanadas!
Pour
les
huracanadas!
Aaah!
Aaah!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.