Lyrics and translation Kumbia Queers - Kumbia Zombie
Esta
es
la
kumbia
zombie
Voici
la
kumbia
zombie
La
cumbia
de
los
muertos
vivientes
La
cumbia
des
morts-vivants
La
bailan
en
Chacarita
Ils
dansent
à
Chacarita
La
baila
toda
la
gente
Tout
le
monde
la
danse
Vamos
hagan
una
rueda
Allez,
formez
un
cercle
Y
estiren
sus
manos
al
frente
Et
tendez
vos
mains
devant
vous
Pongan
cara
de
loco
Faites
la
grimace
Y
todos
saquen
la
lengua
Et
sortez
tous
votre
langue
Quien
no
lo
haga
no
se
divierte
Celui
qui
ne
le
fait
pas
ne
s'amuse
pas
Quien
no
lo
haga
no
se
divierte
Celui
qui
ne
le
fait
pas
ne
s'amuse
pas
Sacude,
sacude,
menea
menea
Secoue,
secoue,
bouge,
bouge
Sacude
sacude,
menea,
menea
Secoue,
secoue,
bouge,
bouge
KUMBIA
ZOMBIE
CUANTO
AMOR
KUMBIA
ZOMBIE
CUANTO
AMOR
KUMBIA
ZOMBIE
BEAUCOUP
D'AMOUR
KUMBIA
ZOMBIE
BEAUCOUP
D'AMOUR
Esta
es
la
Kumbia
Zombie
Voici
la
Kumbia
Zombie
La
cumbia
de
los
muertos
vivientes
La
cumbia
des
morts-vivants
La
bailan
en
Avellaneda
Ils
dansent
à
Avellaneda
La
bailan
todos
tus
muertos
Tous
tes
morts
la
dansent
La
baila
Ricky
de
flema
Ricky
le
flegmatique
la
danse
Vamos
hagan
una
rueda
Allez,
formez
un
cercle
Y
estiren
sus
manos
al
frente
Et
tendez
vos
mains
devant
vous
Pongan
cara
de
loco
Faites
la
grimace
Y
todos
saquen
la
lengua
Et
sortez
tous
votre
langue
Quien
no
lo
haga
no
se
divierte
Celui
qui
ne
le
fait
pas
ne
s'amuse
pas
Quien
no
lo
haga
no
se
divierte
Celui
qui
ne
le
fait
pas
ne
s'amuse
pas
Sacude,
sacude,
menea
menea
Secoue,
secoue,
bouge,
bouge
Sacude,
sacude,
menea,
menea
Secoue,
secoue,
bouge,
bouge
KUMBIA
ZOMBIE
CUANTO
AMOR
KUMBIA
ZOMBIE
CUANTO
AMOR
KUMBIA
ZOMBIE
BEAUCOUP
D'AMOUR
KUMBIA
ZOMBIE
BEAUCOUP
D'AMOUR
Tenés
que
traer
la
ropa
rota
Tu
dois
porter
des
vêtements
déchirés
Ténes
que
tener
sangre
en
los
dientes
x
2
Tu
dois
avoir
du
sang
sur
les
dents
x
2
Tenés
que
traer
una
birra
en
la
mano
Tu
dois
porter
une
bière
à
la
main
Te
tienen
que
salir
de
los
ojos
los
gusanos
Des
vers
doivent
te
sortir
des
yeux
Es
la
cumbia
de
macumba
es
la
kumbia
de
ultratumba
C'est
la
cumbia
de
macumba,
c'est
la
kumbia
d'outre-tombe
Es
la
cumbia
de
macumba
es
la
kumbia
de
ultratumba
C'est
la
cumbia
de
macumba,
c'est
la
kumbia
d'outre-tombe
Es
la
kumbia
zombie
caray
cuanto
amor
C'est
la
kumbia
zombie,
mon
chéri,
combien
d'amour
Es
la
kumbia
zombie
por
allá
del
pantón
C'est
la
kumbia
zombie,
de
l'autre
côté
du
marais
Es
la
kumbia
zombie
caray
cuanto
amor
C'est
la
kumbia
zombie,
mon
chéri,
combien
d'amour
Es
la
kumbia
zombie
por
allá
del
pantón
C'est
la
kumbia
zombie,
de
l'autre
côté
du
marais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.