Lyrics and translation Kumi Koda - Aisyo (Shohei Matsumoto & Junichi Matsuda Remix)

Aisyo (Shohei Matsumoto & Junichi Matsuda Remix)

乾いた唇 潤すあなたの愛で
あなたの愛から 逃れられるはずは無い
寂しい夜には 必ず耳元から
吐息まじりの言葉 私だけに...
離れることなど出来ないの
もっと
混じり合いたい あなたの鼓動に埋もれ
眠れないほど ギュッと抱きしめて
許していく 体と体交わる
舌を這わせ
私を呼んで
声を張り上げ
初めてだったの こんな気持ちになって...
戻せない時間たち
もう遅いから
離さないでいて
もっと 突き上げて
混じり合いたい あなたの鼓動に埋もれ
寂しさも 悲しみ 忘れさせて
認めたいの あなたにはまってると
抜け出せない
もう止められない
愛は死なない
誰にもきっと わからないだろう
私とあなたの深い愛を
入り込めないほど
あなたの愛にまた
深く溺れてしまっていく
混じり合いたい あなたの鼓動に埋もれ
眠れないほど ギュッと抱きしめて
許していく 体と体交わる
舌を這わせ
私を呼んで
もっと呼んで
愛は死なないから

Любовь (Shohei Matsumoto & Junichi Matsuda Remix)

Пересохшие губы, увлажненные твоей любовью,
От твоей любви мне не скрыться.
В одинокие ночи обязательно у самого уха
Слова со вздохом... только для меня...
Я не могу от тебя уйти.
Еще...
Хочу слиться с тобой, утонуть в биении твоего сердца,
Крепко обними меня, чтобы я не могла уснуть.
Поддаюсь, наши тела сплетаются,
Скользишь языком,
Зовешь меня,
Кричишь мое имя,
Впервые я испытываю такие чувства...
Время не повернуть вспять,
Уже слишком поздно,
Не отпускай меня,
Еще сильнее,
Хочу слиться с тобой, утонуть в биении твоего сердца,
Заставь меня забыть об одиночестве и печали,
Признаю, я в твоей власти,
Не могу вырваться,
Уже не могу остановиться,
Любовь не умирает,
Никто, наверное, не поймет
Нашей глубокой любви,
Настолько глубокой,
Что я снова тону
В твоей любви всё глубже и глубже.
Хочу слиться с тобой, утонуть в биении твоего сердца,
Крепко обними меня, чтобы я не могла уснуть.
Поддаюсь, наши тела сплетаются,
Скользишь языком,
Зовешь меня,
Зови меня еще,
Ведь любовь не умирает.