Kumi Koda - Hey Baby! (Future House United Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kumi Koda - Hey Baby! (Future House United Remix)




Hey Baby! (Future House United Remix)
Эй, малыш! (Future House United Remix)
「Hey baby!」
«Эй, малыш!»
歌∶倖田來未
Исполнитель: Куми Кода
あれも欲しい これも欲しい
Хочу то, хочу это,
子供の頃の話
Как в детстве говорила.
夢から覚めたような気分よ
Будто проснулась ото сна,
破天荒に行くわ 決行!!
Решилась на безумство! Вперед!!
It's style, my style, It's style
Это стиль, мой стиль, это стиль
子供じゃない
Я уже не ребенок.
甘いのに 甘すぎない あなたに夢中
Ты сладкий, но в меру, я без ума от тебя.
クセになりそうだわ 他にあげない
Кажется, это станет моей зависимостью, никому тебя не отдам.
想い 伝えなきゃ あなたの とりこなの
Должна признаться, я в твоих сетях.
もっとね hey baby hey baby
Еще, эй, малыш, эй, малыш,
あたしだけ見ていてね
Смотри только на меня.
どんな痛みだとしたって
Какая бы ни была боль,
いつかは薄れるもの
Со временем она утихнет.
永遠(とわ)に続いてく 痛みなんて
Вечной боли не бывает,
無いから行くわ 決行!!
Поэтому я иду вперед! Решилась!!
It's style, my style, It's style
Это стиль, мой стиль, это стиль
あたし 子供じゃない
Я уже не ребенок.
ちょっとずつの進歩 しか出来ないけど
Пусть продвигаюсь понемногу,
あなたの為ならば 百万馬力!!
Ради тебя у меня миллион сил!!
笑いながら 隣で チクチクは嫌よ
Не хочу, чтобы ты, смеясь, меня подкалывал.
もっとね hey baby hey baby
Еще, эй, малыш, эй, малыш,
あたしだけ見ていてね
Смотри только на меня.
邪魔しないで ダメダメ
Не мешай, не надо,
時代じゃない 草食系(べじたりん)
Сейчас не то время для травоядных.
比べるのは ナンセンス あなたに夢中
Сравнивать бессмысленно, я без ума от тебя.
明日こそが勝負よ すでに負けそう
Завтра решающий день, я уже почти сдаюсь.
ケーキみたい hey baby hey baby
Как пирожное, эй, малыш, эй, малыш,
今すぐに逢いたいの
Хочу увидеть тебя прямо сейчас.
甘いのに 甘すぎない あなたに夢中
Ты сладкий, но в меру, я без ума от тебя.
クセになりそうだわ 他にあげない
Кажется, это станет моей зависимостью, никому тебя не отдам.
想い 伝えなきゃ あなたの とりこなの
Должна признаться, я в твоих сетях.
もっとね hey baby hey baby
Еще, эй, малыш, эй, малыш,
あたしだけ見ていてね
Смотри только на меня.





Writer(s): 倖田 來未, 井上 慎二郎, 井上 慎二郎, 倖田 來未


Attention! Feel free to leave feedback.