Kumi Koda - LIT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kumi Koda - LIT




LIT
LIT
Nananana...
Nananana...
Lit day! What's going on!
Journée Lit! Qu'est-ce qui se passe ?
Wake me wake me up! Tuning on!
Réveille-moi, réveille-moi ! Allumer !
ブレない感覚
Un sentiment inébranlable
いつもここに ohoh ohohoh
Toujours ici ohoh ohohoh
Gram this! な瞬間(じかん)を
Instagramme ! Ce moment
SUPER-DUPER ハジけよう
SUPER-DUPER Faisons la fête
Don't you know?
Ne le sais-tu pas ?
どうなの?
Quoi de neuf ?
What you got, man?!
Qu'est-ce que tu as, mec ?!
What you got, man?!
Qu'est-ce que tu as, mec ?!
Yes!! 照りつける太陽 踊り出す衝動
Oui !! Le soleil brille, j’ai envie de danser
完全に合わしていく フォーカスを lock on
S’accorde parfaitement, Verrouiller la mise au point
Yes!! 思い通り わがままBody
Oui !! Comme je veux, Corps capricieux
完全に魅せてく so keep my swag
Je te montre tout, Garde mon style
Nananana...
Nananana...
STOP!!
ARRÊTE !!
私映すwindow
Je reflète la fenêtre
Make up "oh really good!"
Maquille « oh, vraiment bien ! »
止めないで Rhythm
Ne t’arrête pas Rythme
NACKEDな 夏にお熱
Été NACKED, Chaud
HA HA xxx
HA HA xxx
狙い撃ちで Bang! Bang!
Cible et Bang ! Bang !
気分は爽快 Smash! Smash!
Sensation rafraîchissante Smash ! Smash !
ここから Zoom! Zoom!
De là, Zoom ! Zoom !
BOOM BOOM BOOM...
BOOM BOOM BOOM...
C'mon bouncing & beat
Allez, rebondissement et rythme
どこでも dance floor
Partout piste de danse
夏の香りの風を吹かせて
Laisse le vent du parfum d’été souffler
ここからよ it's show time!!
C’est à partir d’ici, c’est l’heure du spectacle !!
Yes!! 照りつける太陽 踊り出す衝動
Oui !! Le soleil brille, j’ai envie de danser
完全に合わしてく フォーカスを lock on
S’accorde parfaitement, Verrouiller la mise au point
Yes!! 思い通り わがまま body
Oui !! Comme je veux, Corps capricieux
完全に魅せていく so keep my swag
Je te montre tout, Garde mon style
If you feeling lit say hell yeah!
Si tu te sens allumé, dis “hell yeah !”
If you're bad and boujee say yeah!
Si tu es mauvais et bling-bling, dis “yeah !”
All my ladies lookin' snatched say!
Toutes mesdames, on dirait que vous êtes superbes, dites !
All my gentlemen lookin' snatched say!
Tous messieurs, on dirait que vous êtes superbes, dites !
Yes!! 照りつける太陽 踊り出す衝動
Oui !! Le soleil brille, j’ai envie de danser
完全に合わしてく フォーカスを lock on
S’accorde parfaitement, Verrouiller la mise au point
Yes!! 思い通り わがまま Body
Oui !! Comme je veux, Corps capricieux
完全に魅せていく so keep my swag
Je te montre tout, Garde mon style





Writer(s): 倖田 來未, Hi-yunk, 倖田 來未, hi−yunk


Attention! Feel free to leave feedback.