Lyrics and translation Kumi Koda - Taisetsuna Kimie - Anytime - Promise - Sukide Sukide Sukide。- Flower

想いは いつだって
そう ゆらゆらり
君のこと ずっと思い続けてるから
この先も こうして 隣がいい
なんて考えてるよ 君はどうなのよ
教えてほしい
大切な君へ

君からの「おはよう」で始まった
そっけない感じの夏の朝
だけどそれも幸せで
なんでもない会話の中の
ふとした君の言葉にあたし にやけちゃうよ
雨の日の部活がだるいとか
テストの勉強がやばいとか
あたしだけが知ってるんだ
寝る前に意味もなく続く
長い電話はいつも切れない
だから「せーの」合わせた

いつからだろう 君との時間
大きくなる
ねえ

想いは いつだって
そう ゆらゆらり
君のこと ずっと思い続けてるから
この先も こうして 隣がいい
なんて考えてるよ 君はどうなのよ
教えてほしい
大切な君へ

2人の話はそういつだって
私はうなずくだけの会話
それだけでも幸せで
深く考えてないこと
分かってるのそれでも

いつからだろう 君の言葉は
特別だよ
ねえ

想いは いつだって
そう ゆらゆらり
君のこと ずっと思い続けてるから
あたしも特別に なれるかな
ずっと そばにいさせて 隣にいたいよ
似合ってないかな
失いたくないよ

あの子に見せてた笑顔は
あたしが知らない笑顔で
ああやだな
ばかだよな
って感じたよ
君の知らないとこ やっぱり ほらあるんだね
ああ明日も明後日も会いたいよ

想いは いつだって
そう ゆらゆらり
君のこと ずっと思い続けてるから
明日はどこか出かけようか
2人の夏の日
いつでも君とあたし
手をつないで
どこまで遠いところでも 歩いてこうよ
この先も こうして 隣がいい
きっときっときっとさ 大丈夫だよね
離れないから
大好きだよ
大切な君へ

мои чувства всегда ...
вот так, вот так, вот так, вот так.
я думал о тебе всю свою жизнь.
приятно быть рядом с тобой вот так.
о чем ты думаешь?
я хочу, чтобы ты сказала мне.
За драгоценную тебя.

все началось с "доброго утра" от тебя.
летнее утро совсем не похоже на это.
но это было и счастье.
это пустяки, это пустяки, это пустяки, это пустяки, это пустяки.
от твоих слов Меня тошнит.
я устал от своих клубных дел в дождливый день.
трудно изучать тест.
я единственный, кто знает.
это продолжается бессмысленно перед сном.
я не всегда могу долго вешать трубку.
вот почему я собрал все воедино.

интересно, когда придет время поговорить с тобой?
становится все больше.
эй.

мои чувства всегда ...
вот так, вот так, вот так, вот так.
я думал о тебе всю свою жизнь.
приятно быть рядом с тобой вот так.
о чем ты думаешь?
я хочу, чтобы ты сказала мне.
За драгоценную тебя.

вот что я говорил вам о двух людях.
я просто киваю, продолжая разговор.
даже если это так, я счастлива.
я не думаю об этом.
я знаю, но...

с каких пор ты думаешь о своих словах
это нечто особенное.
эй.

мои чувства всегда ...
вот так, вот так, вот так, вот так.
я думал о тебе всю свою жизнь.
интересно, могу ли я тоже быть особенным?
я хочу, чтобы ты осталась со мной до конца своих дней.
интересно, тебе это подходит?
я не хочу потерять его.

улыбка, которую она показывала.
с улыбкой, которую я не знаю.
о, нет.
ты дурак.
я почувствовал это.
есть кое-что, чего ты не знаешь.
да, я хочу увидеть тебя завтра и послезавтра.

мои чувства всегда ...
вот так, вот так, вот так, вот так.
я думал о тебе всю свою жизнь.
может, сходим куда-нибудь завтра?
Летний день для 2 человек,
ты и я в любое время.
держитесь за руки.
пойдем пешком, куда бы мы ни пошли.
приятно быть рядом с тобой вот так.
конечно, конечно, конечно, конечно, конечно, конечно, конечно, конечно, конечно, конечно, конечно, конечно, конечно, конечно.
я не оставлю тебя.
я люблю тебя.
За драгоценную тебя.